第384章 谁赚谁亏
车子将翟达送去了一处比较私密的高档餐厅,翟达看了看招牌,叫「翡翠亭」,似乎是中餐。
好样的布鲁斯!差点以为要吃一晚上小料呢!
离开国内也四五天了,东京吃的就挺没意思,怀石料理吃的他以为自己味觉丧失阳了呢。
难吃就是难吃,别和老子扯文化概念。
今晚应该可以改改口味了。
被前台一路领着往深处去,这里有着细竹构建的室外通道,看样子每个包厢都是独立的小建筑,倒是和「亭」字对上了。
最深处的中国风屋顶、玻璃幕墙的包厢内,一个四十岁左右的男子已经站在门口笑脸相迎了。
起手也是中文,不过带着明显的口音,咬字用词也有些古怪:「翟先生,欢迎到来。」
翟达和这位握了握手:「李先生久等了。」
此人是三星电子目前的海外事务部部长,主管大部分对海外合作,属于实权高层,与翟达聊业务也算对口。
不过他还有一个身份,是李家独子,李在熔。
有时候不用将影视作品里表现出来的所谓「财阀」过度神话,虽然这小池塘里三星李家确实有点特殊,但对于来自中国的翟达来说。
合作商老板的儿子罢了。
只不过这个合作商生意做得很大。
李在熔笑起来还是很甜的,远不是韩国新闻上常见的扑克脸,其实算是个比较有亲和力的人,否则也不会放在海外事务部这样的部门,出了国门再摆扑克脸,怕是要被锤。
平日那种风格,估计是国内需要他给好脸色的人不多,至少不需要给媒体。
包厢是中式布局,圆桌四周只摆了四张椅子,略显空旷。
由于翟达是独自赴宴,没带手下也没带制作组的人,所以三星也只留下两个翻译,一个就是白天接待的中文十级选手,另一个则是颜值不错的年轻女性,应该也是多语言掌握者。
仅此而已,显得主、客均衡。
这种级别的商务宴,是不可能出现所谓的拉一队女团来卖萌的。
卖都不够资格卖进来。
落座后,李在熔和翟达寒暄了起来,此人的中文如果满级十级,大概只有三级水平,复杂一些词就会卡壳,好在翟达英语也不差,两边中英交叉,倒也能够聊明白,两个翻译成了看客。