画面中，加加林停下燃料舱，弯腰检查接口。他取出软管，开始连接，动作缓慢但精准。
克朗凯特语气紧张道：「加加林正在连接软管，这是个关键时刻。任何失误都可能影响任务。
可以从加加林的动作看出，他确实对于这套系统非常熟悉，整个动作没有半点停顿！」
加加林的声音由NASA方面发送过来：「软管连接完成。正在检查密封，准备泵送。」
霍伊尔解读道：「听到了吗？加加林确认连接成功。
这说明双方的接口完全兼容。」
加加林站直，等待泵送完成。
他蹲下来，找到燃料舱的镜头，微笑着举起拇指。
克朗凯特笑容满面：
「看！这是加加林标志性的微笑，同时他还给了我们一个大拇指！
可以看出，加加林对于此次成功有着充足的自信，这是成功的信号！观众朋友们，我们正见证历史。」
霍伊尔同样微笑着说道：「太棒了！燃料转移应该很快完成。
加加林接下来会断开软管，返回登月舱，准备升空。」
加加林断开软管，推开燃料舱，走向登月舱舱门。
他回头看了一眼燃料舱，进入登月舱。
克朗凯特语气庄重：
「加加林完成了任务！他推着燃料舱穿越 1200米月球表面，成功连接并转移燃料。现在，他进入登月舱，为返回地球做准备。霍伊尔教授，感谢您的精彩解说。」
画面还没有结束，加加林又走了出来，用早已准备好的装置收集月球上的土壤。
霍伊尔惊呼道：「加加林在挖月壤，我们很快能在地球上知道月球上的土壤到底由什幺成分组成！」
随后加加林才重新回到登月舱里，关上舱门。
霍伊尔接着说：「克朗凯特，我们见证了一个时代，这是一个值得铭记的时刻。」
克朗凯特面向镜头：
「女士们，先生们，今天我们见证了人类团结的力量。美苏在月球上的合作证明，太空是共同的疆域。我们将继续为您带来最新报导。这里是沃尔特·克朗凯特，代表CBS新闻。
我们接下来将见证最后的环节，登月舱的返回！」
本来以为很快就会是点火，结果等了很久，一直没有进入到点火环节。
「好像出了点意外，按照我之前得到的消息，应该十分钟之内就会进行点火返回地球。」霍伊尔语气有些焦急。
红石基地控制中心内灯火通明，整个气氛很轻松。
工程师们围着控制台，屏幕显示轨道数据。
林燃站在中央，耳机紧贴耳机，准备与莫斯科方面通信。
莫斯科苏联任务控制中心的气氛要比NASA紧张多了，科罗廖夫监督操作，团队核对加加林的点火参数。
空气中弥漫着浓重的烟味，电传机咔嗒作响。
「伦道夫，预计点火时间T+144小时35分，燃烧3分10秒，偏航角0.2度。」科罗廖夫的声音传来。
林燃听到后开始疯狂计算起来：「不对！科罗廖夫，这个发射会有问题！」
林燃在大脑里过了一遍数据后说道：「你们忽略了椭圆轨道的相位变化。
用近似圆形去做回归是不行的。
修正发射参数，T+144小时55分，燃烧3分10秒，偏航角0.4度。」
科罗廖夫内心产生怀疑，我们这是经过预先设计规格计算好的数据，你让我改我就改？
而且更大的怀疑来自于，阿美莉卡的燃料舱顺利着陆了，燃料转移顺利完成了。
现在就看加加林能不能顺利返回地球。
如果这种时候阿美莉卡要故意使坏，让加加林回不来，那乐子就大了去了。
「你怎幺确定？」科罗廖夫语气镇定，内心充满不确定。
他和林燃见过两面，知道林燃不是这种人，但如果是白宫的命令呢？
如果是林登·詹森的意思？
科罗廖夫脑海中闪过无数念头。
林燃的声音响起：「我用引力场数据和优化后的算法进行的验证，你们的发射会有正好错过地球的风险，会导致200公里的轨道误差！
科罗廖夫，请相信我，我不会告诉你错误的参数。我和你们同样希望加加林能够顺利返回地球！」
科罗廖夫内心还在挣扎：「伦道夫，我知道，可是你怎幺保证你是对的？」
林燃说：「就凭我能做到让燃料舱在离登月舱只有1200米的地方着陆，我在数据计算精度上远比你们算的更精准！
