语罢，亚瑟追问了一句：「话说，你是听谁说的，拜伦小姐和别人私奔失败的。」
「你是说原始消息吗？那当然是从她父亲的朋友那边传出来的了。」埃尔德开口道：「约翰·霍布豪斯爵士，格雷伯爵内阁的陆军大臣，拜伦勋爵生前的挚友，也是你们警务委员会那位亨利·霍布豪斯阁下的堂弟。」
「嗯……」亚瑟也不知道该对这个消息作何评价：「我还以为她只是性格活泼了点，最多也就是赌赌马什幺的，倒是没想到她在感情上也这幺热烈。」
「赌马？她还赌马吗？」埃尔德啧啧称奇道：「我还以为女士们不怎幺喜欢这项运动呢。」
「这不稀奇，她的想法向来很跳脱，她对巴贝奇先生的差分机研究感兴趣的一大原因，就是因为想要藉助差分机来建立数学模型，从而计算大额投注的成功概率。」
「那她成功了没有？」
「这还用说吗？如果她成功了，那现如今英国最富裕的女人就不是女王陛下了。」
埃尔德挠了挠头：「既然不是拜伦小姐，也不是菲欧娜和弗洛拉，那你这幺火急火燎的往巴黎跑是为了摆脱哪个姑娘呢？」
亚瑟摇头叹气道：「埃尔德，我在你心目中的形象就这幺浅薄吗？」
「那你着急忙慌的跑去巴黎，难道不是由于姑娘的缘故？」
「如果你非要这幺说，那也可以是因为姑娘。」
埃尔德呵了一声：「我就说……」
亚瑟见他这个不屑一顾的模样，忍不住强调道：「不过这个姑娘不一样。」
「是是是。」埃尔德捋了捋头发：「亚历山大在每段感情刚开始的时候，也是这幺说的。」
亚瑟眼见着自己都快和大仲马这个胖子坐一桌了，于是不得不及时打住：「这姑娘是女王。」
埃尔德闻言忍不住搓了搓身上的鸡皮疙瘩：「我的上帝啊！亚瑟，我知道你是学历史的，但你能不能别成天把这种上世纪的情话挂在嘴上，听着真叫人浑身发麻，我都要晕船了。」
「你在说什幺胡话？」亚瑟恨不得给他一巴掌：「我是说维多利亚女王，我和她闹翻了！」
埃尔德愣住了，整个人像被船舱里那股突如其来的冷风打了个激灵。
他瞪大了眼睛盯着亚瑟半晌，才像是弄清楚了什幺要害似的，猛地开口道：「啊？」
