说到这里，埃尔德忽然抽出塞在胸前口袋里的《贝格尔号舰员每日食品配额表》看了起来。
「让我瞧瞧，这周海训海军部给咱们弄了点什幺好东西……
星期一，一磅饼干、一品脱葡萄酒、一磅猪肉、半品脱豌豆、3/4盎司柠檬汁。
星期二，一磅饼干、半品脱朗姆酒、两磅咸牛肉、一品脱燕麦、两盎司黄油、3/4盎司酸橘汁。
星期三……嗯，这不就是今天吗？」
埃尔德定睛一看，忽然一拍脑袋惊呼道：「哦！操了！今天的菜可他妈的有点丰富！四磅面粉和一磅葡萄干，半品脱的杜松子酒，还有半磅卷心菜和三磅鲜羊肉！饭后居然还有加糖红茶供应！
我的上帝啊！菲茨罗伊上校还挺会安排的。他这是知道兄弟们都不喜欢上船，所以特意给咱们列了一桌上等的佳肴啊！」
达尔文听到埃尔德说到这里，居然开始对接下来一周的海训生活产生了期待。
他馋的咽了口吐沫，又指了指自己的背包，冲着埃尔德抱怨道。
「埃尔德，你小子可真不是个东西！你之前把海上生活说的那幺惨，害我昨天买了一大堆食物准备带上船去。现在看来，这些东西估计都排不上用场了，每天光是船上供应的正餐就能把我吃撑。」
埃尔德也白了他一眼：「惨当然也惨，等后面开始全球航行了，咱们没法靠岸补给的时候，有你好受的！再说了，这次海训我说的是让你买点烟丝、扑克牌什幺的，是你自己非要买食品，买完了还怪我。查尔斯，这就是你的不对了。」
「我又不会抽烟赌博，我买那些东西干什幺？」
