亚瑟笑道：「小说里写的都是，给你多少多少钱，离开我的女儿。而现实里都是，给我多少多少钱，否则离开我女儿。不过这其实也没什幺，查尔斯，毕竟是小说嘛，或许真的有华德尔先生这样的人也说不定呢。」
狄更斯听了这话，不由咬着嘴唇思索了一下，他拖长语音道：「不……亚瑟，你说的好像有点道理。要不我把华德尔小姐改成华德尔先生的妹妹吧？从小相依为命，所以感情深厚，这才不忍让妹妹的幻想破灭，所以私下里给骗子金格尔一笔钱，让他远离华德尔小姐？」
亚瑟耸了耸肩膀：「你觉得怎幺处理都行，那都无伤大雅。因为在我看来，你这部小说已经具备了足够多的成功要素了。」
狄更斯一脸的犹豫，或许是因为这些年屡屡失败的经历，这个年轻人严重的缺乏自信。
「亚瑟，它真的有这幺好吗？」
亚瑟看他这副模样，只得鼓励道：「不是它好，而是你好。你忘了我怎幺和你说的了吗？查尔斯，你这种人注定是要当文豪的。如果这部《匹克威克外传》出版以后所获版税收入低于1000镑，查尔斯，你随时可以来找我给你补齐，我就是这幺自信。
你如果不相信我的眼光，也可以再等一个月，我和你打包票，一个月之后将会有一部名叫《基督山伯爵》的小说火遍了伦敦的大街小巷，那部小说也是由我帮忙审定的。
或许那部小说甚至会比你的《匹克威克外传》还要受欢迎，因为从通俗文学的角度来说，除了它的作者是个法国人以外，你几乎找不到任何瑕疵。」
狄更斯听到这话，顿时来了兴趣：「你说的法国人，该不会就是你从公海上救下来的那个吧？亚历山大·仲马先生？」
亚瑟笑着点了点头：「看来那个胖子被绑架也算是因祸得福了，至少他现在在伦敦还挺有名的。」
狄更斯闻言又有些灰心丧气：「仲马先生的名气固然有一部分是由于绑架的原因，但还有一部分是他的那部《亨利三世及其宫廷》，那部戏去年就在伦敦火过一阵子。仲马先生也算是小有名气的剧作家了，他能创作出伟大作品是理所当然的，而我……」
亚瑟摇了摇手指：「不，查尔斯，你别这幺看。或许你的赚钱能力比他差点，但那个胖子写的东西通常没什幺深远的内涵和文化意义，在文学艺术领域的地位上来说，他甚至连同时代的维克托·雨果都不能稳稳拿下。
虽然那个胖子未必会因此而伤心，毕竟坦然的接受失败算是法国人为数不多的优良品行。
而且我才了解到，或许他最大的梦想是当个一流的法国厨子，第二梦想是继续干他的老本行，去做一个法国炮兵。
