亚瑟皱眉道：「我又没给他投票，我连投票权都没有，我怎幺知道是谁在代表我。你这话说的，就好像伱知道你家乡诺丁汉的议员是谁一样。」
「我当然知道了。」埃尔德嗦了一口牡蛎的汁水：「辉格党的乔治·本廷克，他前不久刚刚宣布在诺丁汉胜选。」
「谁？」
埃尔德看着亚瑟那一脸迷茫的表情，仰头将牡蛎咽下，用手帕擦了擦手：「乔治·本廷克，波特兰公爵的小儿子，考珀夫人和墨尔本子爵的远房亲戚。就算你不知道他，但你总该知道世袭波特兰公爵的本廷克家族吧？他们和世袭德文郡公爵的卡文迪许家族、世袭马尔博罗公爵的斯宾塞-邱吉尔家族，并称辉格党内传统三大公爵家族。」
亚瑟点了点头，他捏着下巴道：「邱吉尔我倒是知道，后来还当首相了。」
「首相？不不不。」
埃尔德摆手道：「邱吉尔家族最风光那会儿还没首相呢，不过初代马尔博罗公爵约翰·邱吉尔的权势确实也和首相差不多。他和神圣罗马帝国的欧根亲王联手把法国的路易十四揍得满地找牙。」
亚瑟琢磨着埃尔德说的这些东西，好一会儿才回过神来：「我刚才说到哪儿了，怎幺一下让你把话题给岔开了？对了，我是说诺顿夫人的丈夫居然是约克的前任议员，之前密尔先生离开的时候，是不是说他打算今天下午去一趟约克？」
埃尔德闻言，也忍不住一拍大腿，惊呼道：「唉呀！我怎幺把这事儿给忘了？密尔那小子难道认识新近在约克胜选的议员？那个击败了诺顿先生的家伙？」
亚瑟皱眉问道：「你那里有约克郡参选议员的候选人名单吗？」
「我哪儿有那东西，不过你要是想要的话，一会儿吃完饭我替你去海军部问问。」
亚瑟见他没有，摆手道：「没有就算了，我等等下一期的《伦敦公报》吧，大选的结果也该登出来了，也不差这一会儿了。」
二人正闲聊着呢，忽然，隔壁桌的谈话声停了下来。
墨尔本子爵拿起案前的帽子重新扣回脑袋上，温和的安慰着诺顿夫人道：「亲爱的女士，等我的好消息吧。正巧我今天和亨利在奥尔马克俱乐部会面，我去问问他有没有下任皇家大法官的消息。
虽然目前还不知道谁会取得这个位置，但我向你保证，不论是谁来做大法官，我都会为你美满的家庭生活向他请求一个法官的职缺的，如果可能的话，我会尽量让他安排在伦敦的。
对了，你要不跟我一起去吧？到时候我把亨利介绍给你，他为人很热心，相信他也一定会愿意帮你这个忙的。」
「我……」诺顿夫人的模样看起来有些局促：「我没有收到奥尔马克俱乐部的邀请，按规矩，我应该是不能进那种地方的吧？奥尔马克的规矩向来严格，我听说威灵顿公爵有一次都因为到的太晚，被关在了外面……威……威廉，你已经帮我太多了，奥尔马克什幺的，还是不必了……」
