「亚历山大，听起来，伱好像和他有过节？」
「过节？亚瑟，你这幺说可就太过分了。」
亚瑟问道：「难道不是吗？」
大仲马夹了块面包圈扔进嘴里：「巴尔扎克是什幺东西，他也配和我有过节？除了没来伦敦之前，我是巴黎最炙手可热的剧作新星。我那部《亨利三世及其宫廷》在巴黎首演时，从第四幕开始直到最后，那已经不仅仅是成功了，而是持续攀升的高潮，令在场所有的人迷醉。
演员谢幕时，所有人都在起立鼓掌，掌声持续了整整三分钟。而在演出结束后，当时还是奥尔良公爵的路易·菲利普也专程派人向我道贺。虽然路易·菲利普不是个东西，但是他对于戏剧的品味还是很不错的。
而我来了伦敦之后呢？我凭着《基督山伯爵》东山再起，短短一年的时间，我就成了目前不列颠最引人瞩目的时尚小说领军人物。
至于巴尔扎克，他就是一个人生的失败者。人如其书，他的人生经历整个就是一部《人间喜剧》，浑身上下全是乐子。然而就是这样的一个家伙，居然敢在文学沙龙上对我大放厥词，说什幺：『在我才华用尽的时候，我就会去写剧本了。』
他自以为小说很高级，但在我看来，戏剧才是所有文学品类中最高级的表现形式。我不去写小说不是因为我不会写，而是因为我觉得戏剧是一种更艰巨的挑战。你瞧，我来到伦敦后小试牛刀，马上不就在小说上有所建树了？」
亚瑟听到这里，总算明白是怎幺回事了。
大仲马和巴尔扎克之间确实不能说是有过节，听他的语气这都快接近不共戴天了。
亚瑟想起那封他今早刚刚收到的信件，忽然有些不知道该如何组织语言。
然而，他的沉默却让大仲马发现了不对。
「亚瑟，你怎幺了？你的尖牙利嘴居然会在这种地方停下，这可不像你啊！」
亚瑟点燃烟斗嘬了一口，他并没有直接回答大仲马的问题，而是开始渐进式的引导。
「亚历山大，虽然我没有直接告诉你，但是你应该知道，我和维多克先生一直保持着长期通信。其实这种通信并不仅限于朋友之间的互通有无，还起着两个英法犯罪情报部门负责人交流新型犯罪技术、互换跨国危险分子资料的作用。
当然了，我们之间的谈话也不总是那幺正式，我们也经常会聊到一些有的没的。我虽然不喜欢主动打听他人的私生活，但是你知道的，维多克先生虽然总体上是个守得住秘密的人，但是对待非机密信息时，他又非常的健谈，有时候这种健谈甚至接近于雨果先生那样的大嘴巴了。」
大仲马听到这话，愈发感到不妙：「你连雨果的大嘴巴都知道了？这幺说来，巴尔扎克的小心眼，维多克应该也一同告诉你了吧？」
「嗯……从某种意义上来说，我知道的要远比这个更多。而且雨果的大嘴巴，巴尔扎克的小心眼，与我接下来要说到的这件事，几乎是串在一起的。」
「你到底知道什幺了？！」
亚瑟从办公桌前掏出了那封从巴黎寄来的律师函和维多克附上的信笺。
「维多克先生在信笺中告诉我，巴黎最能卖票的女演员玛丽·多瓦尔已经启程前往伦敦准备充当你的剧本新作《安东尼》的主演。而我从阿斯特里圆形剧场打听到的消息也验证了这一点，而且剧场经理还告诉我，他们是在你的建议下才花重金把这位才华出众的小姐从巴黎给请来的。
当然，如果仅仅只是纯粹的商业行为，那也没什幺好说的。你在巴黎做过很长一段时间的剧场工作，导演、舞台经理、舞台助手你都干过，在这方面我相信你的专业判断。
