海涅这句话刚说完，便感觉有什幺东西压在了自己的肩膀上。
「海因里希，你在这里对着我们的朋友说什幺呢？」
海涅扭头望去，来的正是笑呵呵的大仲马以及他们的大金主亚瑟·黑斯廷斯爵士。
大仲马不懂德语，所以自然听不懂刚刚海涅与安徒生用德语交流了什幺。
但是身为不列颠驻汉诺瓦王国公使馆二等秘书，德语已经学了半桶水的亚瑟却听了个七七八八。
不过亚瑟即便听懂了也不说话，因为他想听听海涅这家伙会不会在背后编排他。
没办法，这德意志犹太佬的嘴有时候实在是太欠了。
海涅看到两位朋友来了，连忙起身为安徒生介绍道：「仲马先生你之前已经见过了，所以我直接来为你介绍这边这位吧。高贵的伦敦大钢琴家，麦可·法拉第的助手，前皇家大伦敦警察厅的高级警官，业余爱好是开小报社兼职撰稿的亚瑟·黑斯廷斯爵士。对了，亚瑟，你的《黑斯廷斯探案集》发了德文版吗？如果有的话，可以送汉斯一本。」
亚瑟摘下帽子和脱下大衣交给身边的侍者，友好的同安徒生握了手：「很高兴见到你，安徒生先生，我可是从小读您的书长大的，待会儿可以给我签个名吗？」
安徒生被亚瑟这句话弄得无比窘迫，他还以为亚瑟是在嘲笑他：「爵士，我只是个丹麦乡下来的小作家罢了。」
大仲马搂着安徒生的肩膀坐到了座位上：「汉斯，你别把他的话放在心上，亚瑟喜欢开玩笑，自从在伦敦塔底下吃了颗子弹以后，他的坏心眼儿就又多了两个。不过他也不总是那幺坏，至少在稿酬结算上，《英国佬》还是很讲信誉的。」
亚瑟坐到了座位上，也没有直接切入正题，而是指着窗外广场上层层迭迭的脚手架和忙碌的工人问道：「你们知道那是在干什幺吗？」
「那个？」海涅开口道：「你难道没看报纸吗？法国政府打算把拿破仑的棺椁从海外迎回来，连带着也要把拿破仑的功绩给全部承认了。旺多姆广场上的脚手架是为了树立拿破仑纪念碑做准备呢，他们说纪念碑要在今年的七月节前立起来，所以正在赶工期呢。」
「给拿破仑树立纪念碑？」亚瑟点着了烟斗：「路易·菲利普为了讨好国民还真是使尽了浑身解数，这下子法兰西人应该高兴了吧？」
海涅对此嗤之以鼻道：「那可不一定。汉斯，你还记得刚刚我们在脚手架底下碰见的那个老太太吗？」
「老太太？」亚瑟将目光抛向安徒生道：「她有什幺不一样的地方吗？」
