他顿了顿，想到「俄国灵魂」似乎不够贴切，赶紧改口，「多幺具有超凡脱俗的德意志气质！」
舒宾斯基刚刚排练到这里，忽然发现准备室的大门被推开，亚瑟领着一个面生的男人进了门。
舒宾斯基赶忙堆起一个谄媚的笑容，小跑上前，站在两人面前深深鞠了一躬，声音低沉却充满献媚：「尊敬的孟德尔颂先生！见到您，真是本人的荣幸——不，这是今晚所有热爱音乐之人的荣幸，我们竟能迎来您这样的文化巨擘！」
他特意用「文化巨擘」这样的大词来增加几分文雅气息，甚至担心自己平日里粗俗的发音会破坏他的形象。
海涅古里古怪的望了眼面前这位俄国宪兵上校，他没有先开口，而是将目光抛向身边的亚瑟，那意思就好像在质问——这家伙是哪里来的乡巴佬？
舒宾斯基对海涅的古怪行为视若无睹，他还以为是自己的吹捧没有做到位，于是继续滔滔不绝：「孟德尔颂先生，您的音乐如天籁之音，甚至让我想起了我们彼得堡歌剧院的辉煌——当然，与您的作品相比，我们那不过是乡野小调……」
他低声谄笑着，生怕自己话中任何一丝自夸之意会冒犯孟德尔颂的敏感艺术家身份。
亚瑟好不容易才从舒宾斯基喘气的间隙中找到了开口的机会：「谢尔盖，抱歉，这位并不是孟德尔颂先生。」
「啊？」舒宾斯基先是惊讶了一下，旋即挺直腰板问道：「孟德尔颂先生怎幺了？是身体不舒服吗？」
「嗯……」亚瑟解释道：「您应当知道的，音乐家通常都有一些怪癖，而孟德尔颂先生的怪癖就是很讨厌有人在上台前打扰他。我虽然已经竭力争取了，但是他还是坚持回绝了见一面的要求。」
「这样嘛，确实，音乐家们确实总有这样的怪癖。」舒宾斯基面露遗憾道：「亚瑟，你不是也一样吗？先前在伦敦的时候，我听其他人说，你每周日晚上都要去剧场演奏，但是你从周六一大早就不见客了。」
「喔……」
亚瑟轻声感叹了一下，他没想到舒宾斯基还知道这件事呢。
如果说，有个音乐家的名声给他带来了什幺好处，这便是最大的好处。
不知为何，人们好像总是愿意宽容艺术工作者，原谅他们的失礼之处和越轨行为，仿佛他们不是个怪人反倒对不起他们的名声似得。
亚瑟安慰道：「不过，虽然见不到孟德尔颂先生，但是我身边这位同样是大名鼎鼎的。请容许我为您介绍——海因里希·海涅先生。」
舒宾斯基目光一转看向海涅，他先是愣了一下，旋即声音更加谦卑道：「喔！原来您便是海涅先生吗！您的诗句简直是人类智慧的结晶！我甚至可以毫不夸张地说，您的诗词让我这个粗人都能领略到一种——」
