有些信仰虔诚的则在胸前画了个十字架：「狄更斯先生真是功德无量。」
普希金也跟着感叹道：「你们的作家能用文字动摇上帝，俄国的文人却连私信都……」
邻座的几位诗人听到这话霎时脸色煞白，他们不停地对普希金使眼色，有的还偷偷摸摸地用手指了指待在角落里捧着香槟杯闲聊的几位近卫军官。
第三局在英国俱乐部安插了暗探，这在彼得堡几乎已经是人尽皆知的秘密了。
普希金看到朋友们的反应，一副欲言又止的模样，到了嘴边的唾骂也被咽了下去。
其实，普希金就算不说，亚瑟也明白他是在为了什幺事情烦心。
大约就是在几天前，彼得堡城里突然开始流传着一封说是普希金写的信，甚至在皇村休养的沙皇也对太子太傅茹科夫斯基提起过这件事。
普希金一开始并没有把这件事放在心上，因为类似的事情也不是第一次发生了，而那封信的内容多半是满篇下流词语的歪诗，是那些他的文坛对手编造出来诋毁他名誉的。
可是没过多久，真相大白了，那封信确实是普希金的亲笔信，莫斯科邮局私拆了他写给妻子娜塔莉娅·尼古拉耶夫娜的信！
信的主要内容除了一些家长里短之外，引起巨大争议的主要是普希金关于前不久皇太子成人典礼盛况的描述。
——在复活节后一周的星期三。举行了亲王的成年典礼。我没有参加典礼，但是听别人提到了这场活动的状况。这既是隆重的国务活动，也是家务活动。即将成人的亲王显得特别激动，他用坚定而愉快的声调念着誓词。但是，当他开始念祷文时，不由得停了下来。他泪流满面。陛下和皇后也哭了。诵读完祷文之后，皇太子扑过去拥抱父皇。父皇吻他的额头、眼睛和面颊，然后领儿子来到皇后面前。三人满脸泪花地拥抱在一起。在圣乔治大厅，在旗帜下宣誓是重复第一次的誓言，这时人们的情绪冷静下来。
——所有人都对这不同寻常的场面赞叹不已。许多人都哭了，没有哭的人也试图擦拭干巴巴的眼睛，尽力挤出几滴眼泪来。宫里挤满了人，我要和卡捷琳娜、伊凡诺夫娜、托格里亚斯卡娅会面。我不希望遇上任何人，就从后楼梯走过去找她，但那里也十分拥挤，廷臣们抱怨说：侍从们不允许他们进入教堂，但是据说其他人根本没人阻拦。
——然而，人们总是在最庄重的时刻碰上些滑稽可笑的事情。菲拉列特安排了整个宣誓活动。他从《帝国实录》中选了一章做为箴言，其中有一句：沙皇召集千人统领、百人统领和自己的宦官。K·A·纳雷什金说，「宦官」一词可算是对高级侍从的绝妙隐喻。然而城里传言四起，说皇上打算在典礼时要为宦官们祈祷。因此，最终菲拉列特不得不把「宦官」一词换掉。
虽然普希金这封信写的确实妙趣横生，但是莫斯科邮局的工作人员显然不看重这一点，他们发现普希金在信中竟然胆敢不按照官方的语气描述亲王宣誓的情景，于是就把此事密告给了彼得堡警察局。
警察局没看懂信中的含意，但是又不敢擅自定夺，于是就把这封信呈交给了沙皇尼古拉一世。
而此时尼古拉一世又因为莫斯科的动乱正在气头上，他把普希金的信翻来覆去的看，也不敢确定普希金是不是在谋划著名什幺，他只是觉得信里面明里暗里都是讽刺。
