佩蒂说着说着，突然咳了起来，持续了好一会儿才渐渐停下来，脸蛋也泛起病态的红晕。
莱昂纳尔放下叉子：「慢点，别呛着了。」
佩蒂连连点头，拍了自己的胸口几下，稳定住了呼吸。
莱昂纳尔犹豫了一下，向起居室看了一眼，发现马丁太太不在火炉旁边，才小声地对佩蒂说：「搬来阁楼先不必了——这周我会去找新的公寓，到时候你会有自己的房间。」
听到莱昂纳尔的话，佩蒂难以置信地睁大眼睛，等到消化了「新公寓」「自己的房间」这些太过于新鲜的信息后，她欢喜地就要惊叫出声。
莱昂纳尔在唇边竖起了一根手指，示意佩蒂不要声张，她才勉强把声音吞进肚子里，却又连咳了几声。
等到呼吸再次平稳下来，佩蒂忽然露出关心的神色：「索雷尔少爷，您一定要注意身体，不要太辛苦了！」
莱昂纳尔：「嗯？」
佩蒂的小脸认真地板了起来：「听妈妈和邻居说，那些男爵夫人、阔太太们『需求』都很大，就算再健壮的小伙子，都受不了她们的索取。」
莱昂纳尔：「……」
佩蒂的小嘴还没有停，像个小大人一样叭叭叭说着：「妈妈还说，以前这个公寓里就有一个和您一样高大的年轻人，是货行的搬运工，强壮得像一头公牛。
可是自从和港口货运商利兹先生的太太在一起后，他很快就变成了个瘦子，死在了第二年的冬天。」
莱昂纳尔：「……」
佩蒂看他不说话，以为被自己说中了心事，连忙安慰他：「索雷尔少爷，其实住在这里也挺好的，我们不用急着搬家，这样可以省下不少房租。
