莱昂纳尔送走了阿道夫·皮纳尔医生，怀着复杂的情感转身回到了公寓。
迎面就是佩蒂父母近乎于谄媚的笑容，还有马丁太太，以及一众看热闹的公寓邻居好奇的目光。
佩蒂母亲支支吾吾地问他：「感谢您的慷慨……佩蒂有救了！但是，但是……」
莱昂纳尔知道这个的女人的想法，直截了当地说：「只要佩蒂还活着，每个月15法郎就少不了你们的。」
一句话让佩蒂父母把心放回了肚子里。
要知道如果佩蒂得的真是肺结核，那不仅干不了女仆的活儿了，还会成为一个累赘——他们最害怕的就是莱昂纳尔要「退货」。
刚发现佩蒂发烧时的关心，已经变成了此刻的算计。
佩蒂父母对她的爱不能说完全没有，但绝对不多——当然，敲开莱昂纳尔大门那一刻的动情，已经是他们人生中最奢侈的情感支出了。
但莱昂纳尔的话还没有说完：「不过每天3法郎的住院费用要从今后的工钱里扣除——所以你们最好祈祷佩蒂早点好起来。」
话音落地，佩蒂母亲的脸色都僵住了。如果佩蒂真的住上一个月的医院，那幺意味着自己半年收不到那笔钱？
这时候佩蒂那位很少露面、总是醉醺醺的父亲突然谄笑着凑上来：「其实您不用为她花上100法郎，只需要交给我们，一样能照顾好她，只要……只要……」
莱昂纳尔厌恶地躲开了他，没有说一句话，转身径直上了楼。佩蒂父母不敢多说话，只能目送莱昂纳尔的背影消失在楼梯的拐角。
佩蒂的突然病倒，给了他内心重重的一击。
