是帝国荣光最坚定的捍卫者，也是所有为帝国服役的老兵及其遗属最忠实的庇护者。」
他提到父亲名号时带着理所当然的骄傲，所以顿了一顿才继续说下去：「他对于艺术家，尤其是与波拿巴家族结成友谊的艺术家，十分慷慨。」
他瞥见莱昂纳尔满脸严肃地愣在那里，以为是被他的言语打动了，露出微不可见的蔑视神色。
维克多·波拿巴所不知道的是，莱昂纳尔此刻是在发愁，他在法语当中实在找不到与中文「您真是父可敌国」相对应的简洁而刻薄的表达，只能硬生生把已经到嘴边的讽刺吞了回去，所以才面容严肃。
片刻之后，莱昂纳尔迎向维克多傲慢的视线，嘴角甚至浮现出一丝极淡、几乎难以察觉的笑意。
「波拿巴先生，」莱昂纳尔开口，声音平稳，带着一种近乎学术探讨的冷静，「您提到『反响』，提到那些『被遗忘的群体』，提到戳中了『痛处』。那幺，容我请教一个问题——
您，或者令尊，以及还在波拿巴家族控制下的那些银行、基金会，可曾为『雪绒花酒馆』，或者法国其他角落里的任何一个真实存在的『老卫兵』，支付过哪怕一杯酒的四个苏？」
维克多·波拿巴眼神中闪过一丝恼怒和慌乱，但随即淡定地回应：「银行、基金会的工作是系统性的，针对老兵的慈善事业怎幺能等同于酒馆里零星的施舍？
我们的目标是在十年内……」
莱昂纳尔轻轻擡手，礼貌但坚决地打断了对方：「目标宏大，令人钦佩，十年……唔，我都迫不及待想看到100多岁的『老卫兵』赞美您和您的父亲们——拿破仑王子、蒙福特亲王、默东伯爵、蒙卡列里伯爵——有多幺慷慨的感人画面了。」
