辜鸿铭愣了一下，随即答道：「我会在索邦法学院进修法律，然后再去一趟义大利，接着是德国……」
莱昂纳尔摇摇头：「我不是问这个——你是打算在欧洲一直待下去，还是回槟城（现在属于马来西亚，19世纪是英国殖民地）……又或者是去，嗯，中国？」
辜鸿铭闻言沉默了下来，过了好一会儿才缓缓开口：「大概是回槟城，我的家在那里。」
莱昂纳尔笑了笑：「那很好，以你的学历无论在欧洲，还是在槟城，都可以找到个体面的好工作，过上上等人的生活。」
辜鸿铭何等聪明的人，立刻就从莱昂纳尔的话中嗅到了某种意味，立刻追问：「那中国，中国呢？你漏了中国——我去中国会怎样？」
莱昂纳尔脸上依然是微笑：「中国……你一样可以找到体面的好工作，过上等人的生活。」
辜鸿铭思考了好一会儿，才说：「既然都是体面的好工作、过上等人的生活，但在中国会格外不同，是吗？」
莱昂纳尔接下来的话意味深长：「如果你把自己当成个英国人或者欧洲人，那无论是在欧洲、在槟城，还是在中国，体面的工作与上等人的生活都是一样的。
可早上在索邦，你说你是中国人，这就有些复杂了……好工作自然还会有，但上等人嘛……呵呵。」
辜鸿铭出生槟城，10岁跟随义父、橡胶园主英国商人布朗前往苏格兰，此后陆续在德国、英国学习，现在又来巴黎学习法律，实际上从未去过中国。
现在的他对中国的感情，更多是来源于肤色样貌的天然认同，与儿时亲生父亲给他留下的文化烙印，所以还无法理解莱昂纳尔所说的「复杂」，究竟「复杂」在哪里。
莱昂纳尔也无意多加解释，他挥手叫来侍者，在辜鸿铭诧异的眼神里，将自己单独保留下来的完整食物用纸袋打包好。
