第134章 复仇者之夜
丰盛的晚餐过后，几人移步到别墅的大客厅，这里不仅更加宽敞，可以容下新增加的客人，而且敞开着的、面向花园的大窗户可以带来初夏夜晚凉爽的微风。
闲谈一会儿以后，所有人的目光，最后都落在了尚未开口的莱昂纳尔身上。
「莱昂纳尔，」左拉的声音带着期待：「该你了。让我们听听，我们这里最会写短篇小说的年轻人，今天将要带来一个什幺故事？」
莱昂纳尔微微颔首，他的目光扫过29岁的居伊·德·莫泊桑，又扫过19岁的安东·巴甫洛维奇·契诃夫，默默起身，走到了客厅中央。
煤气灯的光线勾勒出他的身影，他的声音不高，却异常清晰、冷冽：「先生们，爱弥儿的故事展现了战争的惨烈与复杂，居伊的故事是一出绝妙的黑色的讽刺剧。
而我的故事，或许更微小，更沉默，像一颗不起眼的麦种，埋在法兰西乡间的土地里。」
故事开始，背景普鲁士人已经占领了整个诺曼第地区，而费德尔布将军还在率领着北部军顽强抗敌。
莱昂纳尔的声音就像「……在诺曼第乡间，离鲁昂不远，有一个小小的农村，主人叫做皮埃尔，皮埃尔·米隆，人人都叫他米隆老爹。
他那年六十八岁，身材瘦小，驼着背，两只大手像螃蟹的螯一样，人人都觉得他脾气坏、难打交道。」
莱昂纳尔用寥寥几语，就勾勒参与一个典型的法国老农的形象。
这样的老农，在法国的乡间随处可见，倔强、执拗、勤劳，沉默寡言，珍视土地、财产胜过生命，与浮华浪荡的巴黎人完全是两码事。
「……然后，普鲁士人来了，征用他的粮食，宰杀他的牲畜，又把他的家当成临时营房。米隆老爹默默地承受着，像一头逆来顺受的老驴子。
在普鲁士人面前，他总是保持沉默、顺从，几乎显得有些迟钝和愚蠢；他甚至还为普鲁士人服务，为他们整理草料、打干净的水……
于是普鲁士军官觉得这老头无害，还有点可笑，便允许他在农场周围活动……」
