她优雅地微微颔首，仿佛只是结束了一场普通的社交之舞：「那幺，下次再见，亲爱的莱昂纳尔。
希望您在维也纳的时光愉快——哦，对了，那个孩子该叫什幺？」
「孩子？」
「你说会在文学史上留下名字的那个。」
「……史蒂芬，叫史蒂芬很好。」
「好，那就叫史蒂芬——史蒂芬·茨威格，好听。」
说完，她就翩然转身，迅速融入其他宾客的欢谈当中。
这时一个激动的声音在莱昂纳尔身边响起：「上帝啊！莱昂！我简直不敢相信我的眼睛！」
莫泊桑不知何时凑了过来，眼睛瞪得溜圆，死死盯着伊达离去的方向：「那是茨威格夫人！维也纳最富有、最美貌的夫人之一！
我看到了什幺？她邀请你跳舞！她几乎贴在你怀里！她甚至还……！」
他激动地比划著名那个指尖之吻，似乎不敢确信：「你对她施了什幺魔法？快告诉我！你这走了天大好运的家伙！
哦，这太不公平了！为什幺这种好事总是落在你头上！」
莱昂纳尔松了松自己的领结：「我想先回去休息了……你们玩吧。」
莫泊桑愣住了：「舞会这才刚刚开始啊……」
莱昂纳尔却一刻也不想多呆了：「明天的行程是什幺？」
莫泊桑想了想：「好像是去「维也纳美术学院」参观，可能还要发表个演讲……」
莱昂纳尔：「……为什幺是美术学院？」
莫泊桑耸了耸肩：「天晓得……」
(本章完)
