这副情形，其实王翻译进门的时候看到了。
他以为是砖厂老板家里的孩子。
“怎么？你让我看这个干嘛？”他问哈姆法塔，想解开自己心中的疑惑。哈姆法塔说：“王少校，首先我要跟你说，在j市，你不可能找到一个没有使用小孩子工作的工厂，我可以向你保证，如果你能找到，我可以带你在市区转，你指着哪家，我就带你进哪一家，只要有一家不使用这种你说的童工，我就去和你购买他们的砖。”
“还有，你可能觉得这里的孩子很惨，对不对？”
他又问。
王翻译点头：“难道不是吗？他们这种年龄应该在学校里。”
“他们当中很多是兼职的。”哈姆法塔用一种轻蔑的眼神看着王翻译：“我必须说，你是个心地善良的军人，但我又想说，你对我们这里一无所知，你的慈悲和那些欧洲人道组织来这里行善的慈悲一样，很感人，但毫无作用。”
王翻译眉头再次皱了起来。
哈姆法塔接着说：“你觉得这些孩子很惨，但实际上他们一点都不惨，他们相比起他们同龄的孩子来说已经是非常幸运的了，因为这里的老板肯雇佣他们，他——”
他手一指，指向旁边的那位老板。
“我不撒谎，他是我的表弟，我带你来这里当然有关照表弟的意思。只不过我表弟每天给这些孩子的公子是1000到2000西法，还包他们的三餐，这笔钱能为他们弟弟妹妹提供温饱。这份工作如果说招人，你信不信往门口贴一张招工纸，明天这里就有一群孩子排长队？”
“噢，对了，我刚才说屋檐下那两个小女孩，你以为是我表弟的孩子？不！他们是这些娃娃的弟弟和妹妹，是跟着他们来到这里，也是我表弟给吃的。我不敢说我表弟多么的仁慈多么的伟大，但你在j市找出第二家比我表弟给的待遇更好还能收容他们弟弟妹妹在这里的工厂给我看看，我二话不说让我表弟马上解散工厂去那里打工。”
王翻译是万万没想到，自己被面前这个秃顶肥胖又长相有些猥琐的中年人说得哑口无言。
的确。
他忽然感觉到自己之前的愤怒是如此的轻率而且廉价。
在国内待久了，他下意识就用国内的道德价值观和法律观念、标准来衡量这里。
可不幸的是，这里是j国。
