面对詹姆斯这样的球员，他最大的威胁并非个人得分，而在于他撕裂防守体系的能力。无论是无球空切还是持球突破，他总能在制造错位后精准分球，或是凭藉广阔视野找到弱侧长传机会让队友得到出手机会。
若灰熊能有一人如徐凌般在正面施加足够压力，再让徐凌游弋于侧翼切断詹姆斯与队友的连线，那才是真正擒贼又擒王的防守策略。
这一看似随手作出的调整，却在今晚发挥出了极其明显的作用。
因为霍华德急于证明自己，上赛季他还是帮助灰熊队黑七黄蜂的英雄，但这赛季却历经伤病困扰，如今不仅迟迟无法回到首发阵容，还被质疑无法适应球队的攻防体系。他渴望证明自己，渴望重回聚光灯下，而今晚，教练组交给他的任务，比任何得分都更重要盯死勒布朗·詹姆斯。
比赛重新开始后，詹姆斯立刻感受到了不同。霍华德如同一块牛皮糖紧紧贴住了他，手臂不停地在他腰间和背部进行着充满侵略性的试探和干扰。
这种防守并非为了每一次都完成抢断，而是一种持续不断的、令人烦躁的物理与心理施压。
「你以为你是伊莱·徐？」
詹姆斯恼怒的是灰熊队的每一个人都像徐凌一样对他毫无敬意。
可是，霍华德不想搭理他，只是用更强烈的身体接触作为回答。
霍华德死死抵住詹姆斯的下盘，不断用快速和凶狠的切球动作干扰其运球节奏，仿佛要将自己复出后积攒的所有能量，都在这一刻宣泄在詹姆斯身上。
他不给詹姆斯任何轻松观察局势的空间，仿佛要连他呼吸的空气都一并剥夺。
詹姆斯费尽力气才在侧翼接到球，霍华德立刻紧逼上来，几乎面贴面，手臂完全伸展，完全封堵了詹姆斯的投篮视野。
詹姆斯尝试用力量强突，但霍华德的脚步移动极快，始终保持在詹姆斯身前，并且不断用身体冲撞，破坏其起步的连贯性。
进攻时间在一秒秒流逝，詹姆斯在霍华德的纠缠下，节奏全无。
国王只能再次上演经典艺能，最后几秒将球传出，而接球的斯泽比亚克在徐凌的防守下，勉强出手三分，随之而来的是一记打铁。
「防得好，约什！」徐凌大喊道，「保持下去，他就这点本事了！」
无论退防速度多快，都存在一个临界点。当一方无法在运动战得分时，就注定难以阻挡对手的防守反击。
基德抓下篮板，一记纵贯全场的长传找到徐凌。此刻的徐凌已完全进入舒适区，运球推进至前场，运球虚晃骗开莫·威廉士，随即流畅地撤步出手。
「唰！」
「伊莱就是伊莱！」史密斯激动地与徐凌击掌，转而对着霍华德吟诵道，「至于你，约什，让我想起《诗篇》里说的，看守者不打盹」。」
霍华德翻了个白眼，他显然也不适应被人如此恭维。
不过，现在灰熊队队里已经达成了共识：乔·史密斯这个老家伙的马屁功底真是天下无敌！
