双方的战斗持续了一天一夜。
保罗布兰特利拥有着人类顶点的战力，而清秋院惠娜则手持天丛云剑并得到了‘御老公’须佐之男的神力加持。双方斗得天昏地暗，甚至连比叡山都被削去大半。
但最终还是保罗·布兰特利赢下了这场比斗。不是他更强，而是清秋院惠娜所有的生命力和咒力都被‘神灵附身·须佐之男’消耗一空，在她即将取得胜利的前一秒化作飞灰。
有感于清秋院惠娜的勇武和忠义，外加对自己有悖于骑士准则的愧疚感，保罗·布兰特利在比叡山废墟之上折断了自己的佩剑，当天便返回了意大利并宣布放弃‘深红恶魔’和‘圣骑士’的称号，赤铜黑十字的总帅职位让渡给大骑士詹纳罗·甘兹。
七姐妹失去了他们最强的战士和领袖，正史编撰委员会失去了须佐之男的神眷者和天丛云剑持有人。
双方战局回到了原点。
而此时，距离11月11日北海道召唤仪式举办之日还剩三天。
全世界都将注意力放到了日本正史编撰委员会与七姐妹之间的争斗上，连弑神者们也不例外。
11月8日晚23点25分，美国洛杉矶，查尔顿宅邸。
‘冥王’安妮·查尔顿正在检查自己的爱枪。这是幽界暗精灵锻造师为她量身打造的专用武器，可以配合她篡夺自月神阿尔忒弥斯的权能【魔弹之射手】（the freeshooter）发挥出足以射杀神灵的恐怖威力。
新月之时会补充满弹药，一个月只能射出六发魔弹，但与之对应的是能够消灭国家的破坏力，足以产生能够吞噬加利福尼亚全境七天之间绝对不会熄灭的火焰，燃烧殆尽之后会变成就连杂草都不会再生长出来的荒野。
