「小方导演,华夏有句古话,叫———」
「好饭不怕晚,你终于等到了!」
「谢谢。」
方冬升握着话筒,先深吸了口气,目光扫过台下。
华人影迷举着的「剑雨出鞘」灯牌在闪。
《维拉·德雷克》的导演迈克·李,冲他点头微笑,但能看出其中的不甘。
「感谢威尼斯电影节,感谢马克主席用中文宣布《剑雨》得奖。」
老外们要抓狂了!
老马用中文宣布金狮奖结果,方冬升居然也用中文发表获奖感言!
「很多人对于华夏导演有刻板印象,我想说『华夏电影」这四个字从来不是『小众」的代名词。
也不是所谓的『艺术片』的专属标签。
就像《剑雨》里的武侠,不是只有刀光剑影,是曾静的执着,是陆竹的慈悲。
是每个普通人在「江湖」里的选择,这是华夏人的情感,也是全人类的共鸣。」
台下十分安静,只能听见胶片快门的「咔嗒」声,以及外翻译的声音。
「很多人问我,为什幺要在武侠片,因为我想让世界看见,东方美学不只是水墨海报上的纹样。
是镜头里流动的气韵,是故事里藏着的哲学。
就像宫崎骏先生的动画,用魔法讲人性,我用武侠讲人心,本质上是一样的。」
「还要感谢我团队里的伙伴们—最后,我想把这个奖献给所有坚持拍华语电影的人。
我们不必刻意讨好谁,也不必把自已框在「艺术」或「商业」的标签里。
只要把故事讲好,把东方人的情感讲真,世界总会看见———」
哗啦啦,台下响起热烈的掌声。
颁奖结束,电影宫门口的媒体区已乱成一锅粥。
《好莱坞报导者》的记者追着方冬升:
「方导演,请问你何时回归好莱坞?下一部电影还会选择文艺电影幺?」
法国《电影手册》、义大利《晚邮报》、英国《卫报》等几家媒体都围着方冬升提问。
「麻烦让一让,方导我是华夏央视的记者,我可以约您一个专访幺?」
方冬升停下脚步,回头看着那个记者,笑着回答道:
「可以,给我一张你的名片。」
央视记者一愣,手忙脚乱的掏出自己的名片递过去。
「谢谢,等我的电话。」
「好,谢、谢谢您。」
现场不仅有记者,还有当地电影协会的负责人。
邀请《剑雨》作为「威尼斯影展特别推荐影片」。
在义大利20个城市的艺术院线巡映此时,国内正值凌晨。
新浪、搜狐、网易、腾讯,国内四大门户网站巨头办公室里灯火通明。
编辑们围着一台电脑欢呼,有编辑把方冬升的感言逐字敲进专题导语。
标题改成:
「金狮落《剑雨》:方冬升用武侠告诉世界,东方电影的魂」。
「金狮落剑雨,这个标题可以,尽快发文,咱们对比主流媒体,也就信息的时效性比较强,发挥优势!」
「嗨,传统媒体的那些老爷们顾及还在呼呼大睡做美梦呢。」
「喷喷喷,全国首个大满贯啊,这个世界真的有天才——
威尼斯的夜色里,电影宫前的红毯依旧热闹,方冬升被记者们围在返回酒店的路上。
记者们的问题很多很多,传统常规、千奇百怪的都有。
方冬升不厌其烦的回答着。
远处的湖波光粼粼,就像映着《剑雨》里的江湖。
也映着华语电影在世界影坛上,终于绽放的、不疾不徐的荣光—.—·