马林县府，作战室。
巴克中尉正将克罗斯的头小心翼翼地放进一个装满防腐液的玻璃罐里。
作战室的门被推开，索恩和凯恩沉着脸走了进来。
「中尉。」
凯恩将一份同样的报纸拍在桌子上：「我想，你应该已经看过了。」
「嗯。」
巴克没回头，继续摆弄手上的东西。
「那群匪帮在向我们宣战，他们要攻打圣拉斐尔！」
「那又如何？」
巴克冷笑着：「让他们来。老子准备了五百条枪，还有加特林，就等着他们来送死。」
「中尉！」
凯恩强压下情绪，现在可不是跟这个疯子斗气的时候：「我们必须合作了。」
「我希望我们能够摒弃前嫌，好好商量一下。」
「接下来，该如何保卫圣拉斐尔。」
巴克缓缓转过头，看向那两个一直被他鄙夷的侦探。
索恩和凯恩也正盯着他。
巴克一拳砸在桌上：「老子同意了！摒弃前嫌，就按你们说的办！」
凯恩勾了勾唇角：「很好，中尉，那幺我们的共识达成了。」
巴克粗野地灌了一大口酒：「共识就是，把这群敢威胁老子的爱尔兰杂种，全都他妈的送进地狱！」
「没错。」
索恩一把夺过酒瓶：「送他们进地狱需要策略，而不是光靠你那瓶烂酒和一腔怒火。」
巴克刚要发作，凯恩已经走到了地图前。
「敌人很狂妄。」
他点了点圣拉斐尔这片区域：「他们给了我们时间地点，甚至还有诱饵！」
「丹尼斯·科尔尼说不定还以为我们会被这封宣战书吓破胆，或者激怒得失去理智。」
