恰巧雄小鸽也犯了烟瘾。
两人对视一眼，雄小鸽大手一挥：「走！找车，去镇上买包烟去！」
营地雇佣的当地司机吉列尔莫开着他的老旧皮卡，载着两人颠簸了半个多小时，驶入最近小镇唯一的、亮着惨澹灯光的小超市。
吉列尔莫留在驾驶位等候。
华子就别想了，韩毅和雄小鸽迅速在超市里扫了几包本地生产的廉价但劲头十足的香烟出来。
刚走到皮卡车旁，雄小鸽口袋里的卫星电话就剧烈震动起来一一屏幕上闪烁着吴楚之专用的加密卫星号码。
雄小鸽脸色一肃，对韩毅做了个「等我」的手势，「吴总电话，可能急事。」
他立刻拉开副驾驶车门坐了进去，关上门，将外面的喧嚣隔绝开来，只剩下车内被阴影笼罩的凝重身影。
韩毅理解地点点头，拉上皮卡后斗的门门，身体斜倚在冰冷粗糙的车厢板壁上，拆开一包烟，
抽出一支叼在嘴上点燃，深深吸了一口。
生烟丝辛辣的烟气灌入肺腑，稍微压下了胃里红白两种酒残留的微和晚宴后浮动的烦躁。
远处小镇的稀疏灯火在夜色中摇曳，四周寂静无声，只有小镇深处偶尔传来几声狗吠。
就在这时，一阵压抑的、夹杂着含糊不清脏话的打闹声和身体撞击金属箱体的沉闷声响，从超市斜后方的狭窄昏暗后巷里传来！
「放开！混蛋！你们这帮———」
一个明显喝醉了的、含混不清的声音在骂着，还伴随着推揉和挣扎的声音。
韩毅眉头一皱，下意识侧耳倾听。
小镇治安不好，这种深夜巷子里的冲突并不罕见。
韩毅本不想管的。
异国他乡的，没必要惹麻烦，
而且听声音是个男人的声音，这让他更没有管的欲望。
但随后那骂骂咧咧的声音，让他皱起了眉头。
似乎有点熟悉？
好奇心驱使下，韩毅循着声音传来的方向，放轻脚步，警惕地朝后巷口摸去几步，探头朝昏暗的巷子深处望去。
借着超市后墙一盏破损灯泡洒下的昏黄光线，只见三四个勾肩搭背、同样散发着浓烈酒气的当地年轻人，正推操着一个身材高大健壮却明显脚步跟跪的身影！
那个被推揉的人背对着巷口，身影轮廓非常眼熟！
是卡西亚！
不，是卡西亚的儿子卡洛斯！
韩毅瞳孔微缩！
只见卡洛斯被其中一个年轻人猛地一推，后背狠狠撞在堆放在墙角的锈蚀大铁皮垃圾箱上，发出「眶当！」一声巨响！
"Fuck！ Get off me！"
卡洛斯醉醺醺地用英语夹杂着西语咒骂着，努力想站稳。
他的同伴却嬉皮笑脸地再次围了上来。
韩毅心头一紧，以为是卡洛斯遇到了地痞流氓的打劫或欺负。
毕竟是白天还在营地把酒言欢的熟人，韩毅下意识就想上前帮忙制止！
"Hey！Howdidthishappen？！Stopthat！"
（嘿！怎幺回事！住手！）
韩毅大步流星冲进后巷，用英语呵斥道，同时想上前拉开那几个看似在围攻卡洛斯的家伙。
几个年轻人被韩毅的突然出现和呵斥惊了一下，下意识停下了推揉的动作。
被推得晕头转向、醉眼朦胧的卡洛斯猛地扭过头来，他头发散乱，脸色配红，眼神浑浊而充满戾气，完全没有了白天营地里那副「谦逊学子」、「仰慕中华」的温和派头。
他眯着眼，努力辨认了几秒韩毅那张在昏暗中依然轮廓清晰的亚裔面孔。
他似乎认出来人是今天在营地「施舍」他们雇佣计划的华国人之一，但那眼神里非但没有感激，反而迅速涌上一种被打扰后的、混杂着酒精刺激的极度反感和赤裸裸的、毫不掩饰的轻蔑！
他甩开同伴试图扶他胳膊的手，跟跪一步站直身体，指着韩毅的脸，嘴里喷着令人作呕的酒臭和刻骨的恶意，用一种高亢、鄙夷、清晰得如同毒蛇吐信般的语调吼道：
"You！Chinosdemierda！（你！狗屎中国佬！）」
这个词如同冰锥刺入韩毅的耳朵！
他浑身血液瞬间凝固！
布宜诺斯艾利斯！
那家超市门口！那几个抢劫犯在看见他们时，就是用这种腔调吼出的这个词！
事后黎媛红着眼眶，用硬咽的声音告诉他，这是最恶毒的骂华国人的话之一！
卡洛斯显然已经醉到了极点，见被气懵了的韩毅呆在原地，更是肆无忌惮。
他向前凑近一步，那张在酒精和丑恶心思下扭曲的脸上，挤出一个极其恶毒的笑容，像是在宣告一个不容置疑的真理，带着一种高高在上的、发自骨髓的优越感和鄙夷，吐出了那句韩毅同样在黎媛愤怒而屈辱的描述中听过的、专属于针对他们肤色的最恶毒诅咒：
"Getouthere！;PigsAmarillos！（滚出去！黄皮猪！）」
「嗡一一！」
时间在这一刻被绝对的暴怒炸成碎片！
空气被瞬间抽空！
韩毅脑子里像是被重锤轰击！
所有晚宴上虚假的「友好」，所有卡洛斯白天那令人作呕的「仰慕华国文化」的表演，所有红酒带来的微和松弛，都在此刻被这赤裸裸、冰冷冷、恶毒到刺骨的种族辱骂瞬间蒸发殆尽！
取而代之的是无边的、足以焚毁理智的屈辱和暴怒！
他眼睁睁看着这张几个小时前还在营地餐桌上一脸「热忱」的伪善嘴脸，此刻却在阴暗后巷中撕下所有伪装，露出了深藏的獠牙和刻骨的仇恨！
这种当面一套、背后一套，利用完就肆意辱骂的极端虚伪和恶毒，比单纯的抢劫犯更令人发指？
一股比烈酒更灼热方倍的岩浆轰然冲垮韩毅所有的理智防线！
他那双眼睛在黑暗中瞬间充血赤红！白天谈判桌上指点江山、冷静算计的姿态荡然无存，只剩下想要一拳一拳、将眼前这张虚伪可憎的嘴脸彻底轰碎的暴戾本能！
他发出一声压抑在喉间的野兽嘶吼，根本来不及思考任何后果！
紧的拳头带着全身的力量和爆炸的愤怒，如同一颗出膛的炮弹，毫无保留地朝着卡洛斯那张被酒精和极端恶意扭曲的丑陋面孔狠狠砸去！
就在那只愤怒的拳头即将撕裂空气、粉碎鼻骨的瞬间一一只如同铁铸般、布满厚茧的大手，带着绝对不容反抗的巨大力量，如同天降锁，猛地从韩毅身后探出，精准无比地一把死死钳住了他手腕的命门！
力量之大，几乎让韩毅感觉自己的腕骨发出了不堪重负的悲鸣！
来自身后的巨大钳制力让他狂暴前冲的势头如同撞上无形的铁壁，瞬间被钉死在原地！
纹丝不动！
是雄小鸽！
他那高大肃杀的身影不知何时已经悄无声息地出现在巷口，如同一尊掌控风暴的神！
冷峻的脸在昏暗的光线下半明半暗，锐利的目光死死锁定在暴怒欲狂的韩毅和惊茫然（因醉酒尚未完全清醒）的卡洛斯之间！
他的声音不高，却像淬了万年寒冰的匕首，带着一种令空气都凝固的极致威压：
「QUEESTAPASANDOAQUf？！"
（这里到底在发生什幺？！）
