大多数听到这段奇怪“广播”的市民，都以为是某个电台正在播放的什么广播剧，还抱怨“没头没尾的，好无聊”，随手调换了频道。
罗根刚好在报社听到，当一串夹杂着专业术语、地点代号的通讯传入他耳中时，他的杀手本能立刻被触动了。
“不对！这不像是广播剧！”罗根猛地从椅子上弹起来，冲进隔壁的编辑部办公室，激动地喊道，“快派人去查证上面说的行动布置，还有，自由之音准备切断正常节目，进行全美同步直播！快！”
罗根的果断决策，将调查局的“偷袭行动”，变成了一场面向全美数百万听众的实况直播！
当第一个去查证的记者飞速发回确认的消息，杰夫·哈克曼已经做好了准备，用他那沉稳而富有磁性的专业口吻宣布：
“各位听众，这里是自由之音电台。我们现在插播一条非同寻常的实时报道。”
“不知何故，我们的设备意外接收到了似乎是执法部门正在进行的某项行动的实时通讯。我们已经完全证实了其真实性！”
“强调一次，以下内容并非本台制作的广播剧，而是我们意外截获的实时通讯！”
于是，从东海岸到西海岸，无数个家庭的客厅里，响起了调查局特工小队的“现场报道”。
一个年轻的声音带着调侃：“目标确认在狐狸河矫正中心？哈！这帮家伙真会选地方，在监狱里开黑帮峰会？这也太地狱笑话了吧！”
“我们现在就要送他们进监狱了，哈，倒是可以在里面接着开会！”
集体守在收音机前收听的黑帮老大们扯了扯嘴角。
另一个较为沉稳的声音回应：“闭嘴，菜鸟！不要大意！注意，芝加哥当地警察不可靠！他们甚至是黑帮的私人保安队，别指望任何支援。”
“嗯，芝加哥的任何政府部门都不可靠，烂透了！”
在收音机前的芝加哥市长脸都黑了。
指挥中心的声音插入，“各小组记住计划：快速突击，优先控制首要目标阿尔卡彭和查理·卢西亚诺。得手后立即按b路线撤退至预备集结点。”
接着是通讯里传来难以置信的汇报：“目标外围防守异常松懈！这些黑帮分子简直把芝加哥当成了自己家的后院！”
