「月圆花芳，稚子安康，如君所愿得所偿。」
（孩子们啊，安睡梦乡，像你深爱的那样。）
「凡君所爱将为吾之所眷，愿君所期长婵娟。」
（而我将爱你所爱的人间，愿你所愿的笑颜。）
「携君手蹒跚行世间，且赴朝霞漫天。」
（你的手我蹒跚在牵，请带我去明天。）
「如若君筚路蓝缕吾辈苒，河清海晏如君愿。」
（如果说你曾苦过我的甜，我愿活成你的愿。）
「但求无憾，旦夕无瀚，此盛世共俯瞰。」
（愿不枉啊，愿永往啊，这盛世每一天。）
视频不长，整首歌也只唱了这副歌的部分。
可就是这50多秒不到1分钟的视频，苏小武来来回回看了三遍！
明明一模一样的意思，但就是感觉古语一出瞬间鸡皮疙瘩就起来了！
虽说这些改动之中，部分词语和句子有点儿不对味几或者差了点儿什幺，但是那句「且赴朝霞漫天」和「河清海晏如君愿」这两句，真的写的让他震撼不已！
再看这位博主的评论区，炸了！
密密麻麻的评论全是夸赞！
「欲与好友共品细糠，然野猪灵智未开，遂作罢。」
「我跟你们这些有文化的拼了！」
「我最喜欢河清海晏如君愿这句！」
「君，毕路蓝缕，吾辈，再，不是————哥们你文曲星下凡啊？」
「你知道的，我一直很欣赏有文化的人。」
「只要文言文不背，那就是很有诗意了。」
当然了，既然有夸赞，肯定也就会有反驳或者是批评。
「堆砌词组，没必要。」
「就这首歌，古文不及原词，无苦难无憧憬！」
「原版好听且直击灵魂————改完之后感觉辞藻华丽但是没什幺感觉了，原版让我很感动。」
「改编版听起来情感递进不够强烈，也不能够让人一瞬间的感同身受，就算能看懂词，还要脑袋过一遍才能反应过来。」
