“他却说，埃利克只是一個脸部天生缺陷的人，并不是真正的鬼，真正的爱情是可以跨越身份、地位、种族、阶层.于是就有了这本小说的构思。”
“明华先生真是一个才华横溢的作家，他的思维天马行空。”麦克唐纳翘着二郎腿，感叹了句。
然后身子又向艾米丽这边倾了倾：“我记得，他上本关于爱情的小说《廊桥遗梦》，也是和你一块去爱荷华州一个叫温特赛特小镇上游玩后写的？”
“是的，在那里他看到了罗斯曼桥，就是小说中桥的原型，还听到一个寡妇的爱情故事，写下了那本《廊桥遗梦》”艾米丽说道。“看来，明华先生和你很有缘分，和你在一起都能迸发出美妙的灵感写出这美妙的小说。”麦克唐纳笑道。
“也许吧和他在一起，我真的感到很快乐。”艾米丽想起几个月前和方明华在一块的日子，悠悠说道。
在美国的这场采访，方明华自然没看到，但放寒假从美国旧金山回来的李丽却告诉了他。
姑娘是昨天回来的，今天晚上就迫不及来到方明华家，很亲热的抱着蕊蕊坐在沙发上给方明华和宋棠棠讲起他在美国的见闻。
“姐夫，你的那本《人鬼情未了》刚一出版，就受到读者欢迎，第一周就冲上纽约畅销书排行榜！我敢说，它绝对可以成为第二本《廊桥遗梦》！”
“丽丽，这也感谢你翻译的好。”宋棠棠插话进来。
“应该的嘛，不给姐夫翻译好给谁翻译好？”李丽回答了句，突然又想起什么：“还有啊，那个女作家艾米丽，上了美国访谈节目《圆桌派》，和主持人谈起姐夫这本书的写作背景呢。”
“她说什么？”
李丽看了一眼脸色平静的宋棠棠，“她说是姐夫和她一起看了音乐剧《歌剧魅影》后，产生的灵感。”
“这个明华给我说了，还有呢？”
“主持人说，我姐夫和艾米丽很有缘分，和她在一起都能迸发出美妙的灵感写出优美的小说。”
