哥谭或许变了，但这变化也许并不够大，而罪魁祸首并不是托马斯·韦恩。
「韦恩先生，我向你道歉。」哈维站起身，叹了口气：「也许我的先入为主真的造成了不少问题——今天就不再打扰了，告辞。」
「我可以理解两位的正义感。」布鲁斯也站起身回答道：「无论如何，韦恩以后都不会再跟法尔科内有任何来往。」
戈登在哥谭工作多年，对韦恩家族好感颇多，此时看到误会澄清，他便松了口气，但刚才阿尔弗雷德的话又让他有些难受，他怀着复杂的心情，也回答道：「告辞。」
罗马人的公寓外，一只猫的身影隐藏在夜色中。
瑟琳娜的身旁放着一台机器，她用望远镜观测房间里的法尔科内，而机器里则自动播放出房间里的人说的话。
唇语识别机器，能够通过辨别人的嘴唇动作还原出他的语言，仅仅只需要看到对方的嘴唇就行——这是比窃听器更隐蔽一些的远程监听手段。
索菲亚拿着一只包装精美的礼盒，而对面的法尔科内却站起了身，往门外走去。
「我有些生意要忙，女儿，我可能会回来晚点。」
「我呃.」魁梧的索菲亚支支吾吾了几句，却终究是没讲出什幺话来，只是将手里的礼盒递了出去。
「索菲亚？」
「给你的——父亲节快乐。」
法尔科内拆开礼盒，从里面拿出一根漂亮的领带，从面料上来看，它一定价值不菲。
然而一看到它，法尔科内就想到了自己死去的小儿子，实际上，意识到今天是父亲节后，他一整天都心神不宁。
「我谢谢你的心意。」
仅仅简短地回答了一句之后，法尔科内便不愿意多说，匆匆离开了房间。
索菲亚看着父亲离开的背影，神色有些失落。
猫女静静地站在夜色中，听到旁边的扩音器里传出索菲亚的低语，实际上，那也是她想说的话。
「老爸」
卡迈恩·法尔科内也许并没有意识到，自己年轻时或许在东区留下了一位被抛弃的私生女。
而蝙蝠侠也许永远也不能搞清楚，为什幺每次都能在罗马人的身边看到猫女的身影，而猫女又为什幺有时帮自己对付法尔科内，有时又阻止自己审讯他。
只有黑夜里的猫，会一直怀着复杂的心情，默默凝视着这位悬赏自己性命的父亲。
另外一边，戈登警长今天也在黄昏后回到了家，虽然抓到了节日杀手，但在蝙蝠侠的建议下，戈登并没有把他带回警局，而是由蝙蝠侠带走暂时看押，因而也就暂时没有额外的工作要做，如果不是他习惯性加班整理节日杀手的档案文件，也许还能早下班几个小时。
但无论如何，今天不用再对着节日杀手的案件卷宗绞尽脑汁了，否则他恐怕得深夜才会到家。
「爸爸！」
「詹姆斯？」
