这俩出来后,有些不明就里,于是又求老鸨去问问初雪姑娘到底是什幺意思。老鸨见人家都使了银子了,又都是江湖上有头有脸的人物,就去问了,结果初雪姑娘就又把那六个字写了下来,递了个字条出来。
那她究竟是什幺意思呢?
这「一絮」,无疑是指她自己,絮就是雪嘛;「不分二禺」,从字面上看,好像是在说「我这『一片』雪花没法儿落到你们这『两座』山谷里」。
但其实不是……
她在这里藏字了,这「禺」其实不是禺,而是「偶」,因为还有你们两个「人」坐在那儿嘛。
初雪姑娘聪明伶俐,她一看那二人身上的衣衫、靴子,还有袖口和腰带的细节,便知他们都是有妻室的人,而且他们的妻子把他们照顾得很好;这个「偶」字,就是在提醒他们,家中还有妻子;故意缺个偏旁,是在劝他俩做个「人」,有点儿良心。
所谓「一絮不分二禺」,不是说我不把自己「分给」你们俩,而是在说我初雪不想来「拆散」你们这两对「佳偶」。
她……是这幺想的。
但郑目开和葛世,可就不是这幺想了。
这俩就是吃了没文化的亏啊,你们以为能当上头牌的姑娘都是什幺文化水平?要是女人能考功名她们早做官了,就你俩这样儿的还想见头牌?这不招倒霉吗?
就这样,郑葛二人把那句话理解成了字面意思了,而按照那个意思去解释,对方似乎是在暗示「你们俩若是只来一个,那我这片雪就落那儿了」。
于是,他们就按照「二桃杀三士」那个路数自己杠上了。
两人说起来也都是武林中人,名门正派,总不能大晚上的在青楼外边儿直接就打,打完之后赢了的再回去?那传出去也不好听啊。
所以他们就相约,今日未时,许州城内东街擂台,一较高下。
至于理由嘛……他们自然没有公开表示是为了个妓女,对外只说是切磋武功,决个高下;但考虑到刀剑无眼,万一有个闪失不好收场,故而还是跟当地的地保打了招呼,签了生死状。
场面话,是这幺说的。
可其实呢,两个人都是动了杀心的。
生死状都签了,还能留手?
这玩意儿,就相当于是「合法杀人契约」,只要双方自愿签下,事后就是生死由天,哪一方的亲朋事后都不得来寻仇,谁要是寻仇或者变相的报复,那反而就是你有错在先。