而高文字，在徐吉眼中，简直和天书一样。
那些符号，就像一个个蝌蚪，完全看不懂！
在他一旁，充当导游角色的年轻员工立刻就举起了手：“徐先生，我懂！我懂！”
为了表现专业，他还特地强调：“我大学是国际外语系的高语专业！”
“工作后还读了帝都外语学院的髪语和高文化硕士！”
徐吉眨眨眼睛，然后笑起来，将手机递给他：“那麻烦你了，帮我看看，这篇高新闻报道……然后解释一下……”
对方接过手机，面色都红润起来，似乎很激动的样子，连手都好像有些因为亢奋而略微发抖。
徐吉不太懂为什么？
对方先是深深吸了一口气，然后仔细认真的看着手机上的新闻图片。
过了一会，他说道：“这篇报道讲的是，西元2002年，三角河谷地区的百姓中出现了一种奇怪的习俗……”
“很多人都选择在自己父母或者亲人死后，将其棺椁和尸体，带到一个叫‘圣蛇谷’的地方火化！”
“当地人相信，这样做的话，亲人的灵魂就可以飞升西方极乐世界成佛！”
“因为相信的人很多，以至于前往圣蛇谷中火化亲人的人越来越多！”
“甚至出现了当地军阀，控制圣蛇谷，向前去火化亲人的人收费的事情！”
徐吉听着，眉头渐渐皱起来。
桂灵给翻译文本，就是一段很简短的概括性描述。
没有‘圣蛇谷’，也没有说‘当地传说’，只是说三角河谷地区出现了一个新的奇怪习俗，很多人都选择将自己亲人的遗体带到一个峡谷中火化。
但背后原因是什么？有什么文化背景，就都没有提了。
也就是治安局神通广大，从海量的文档里，通过大数据检索出了这个带着‘三角河谷’关键词的老新闻。
然后在人工审核环节，可能是因为审核人员不懂高语，就利用机翻什么的简单的概括了一下。
徐吉也就将这个信息遗漏掉了。
直到现在，他在亲眼看到了‘娜迦鬼树’后，发现不太对劲，重新翻阅文件，找到了这个很容易被忽略，但实际很可能隐藏着关键信息的老新闻。因为，在这个老新闻之后没多久。
