那小孩怯生生的说了一句话，但乡音浓重，八方没听懂。
就在这时候，离村口最近的一间房子里走出个中年男人。
他过来把小孩挡到身后，用很不标准的官员问八方是什么人。
八方解释说，“我是凉州的生意人，听从县衙的命令到京城去谈生意，现下正要返回凉州，经过这里，天黑不好赶路，想在你们这里借宿一宿。”
八方有意放慢说话的速度，好让对方听清。
中年人还是刚才那样防备的状态，他问：“你一个人到京城去谈生意？”
“不止我一个人，我们一行四个人，还有三个人在后面。”八方回道。
中年人又说：“你谈生意还带刀？”
八方侧过身，方便对方看清刀的样式，“老哥，我这是衙门发的官刀。”
