摔在地上的灯笼已经坏了，正在缓缓自燃，陆锦皱眉，摇头：“算了不用了。”
她看了眼地上趴着的翠儿。
“你起来吧，我们自己回去就行。”
又想到什么，对瑶琴示意。“把庄氏送的礼物给她。”
说罢对翠儿一笑。
“辛苦你了。”
翠儿又惊又喜连连道谢，陆锦带着瑶琴已经越过她向前去了。
“一会儿给你送去。”瑶琴扔下一句。
她们回来后去见伯爷夫人，从东阳侯府带回来的东西由仆妇送去房间里了。
翠儿再次叩头道谢，看着两人在夜色里远去，地上的灯也将要燃尽，翠儿将余下的挑杆捡起来，还要回去报备呢，希望姐姐不要骂太狠。
她慢慢站起来，觉得腰腹剧痛，想到应该是适才被文杰少爷踹的。
翠儿缓了好一会儿，手按着腰腹，佝偻着身子慢慢走回去。
将挑杆交了，被大丫头们数落一通，之后回到下人房这边，已经夜色深深。
逼仄的室内同住的小丫头香儿正在洗头。
“翠儿。”她打招呼，“你还没吃饭吧？我帮你留了。”
被唤去接人的时候正是下等丫头们吃饭的点，她刚捧了饭碗一口没吃就忙去了，此时早已经饥肠辘辘，不过现在顾不上吃。
“香儿姐姐，我撞了一下，肚子疼的厉害，你有膏药给我贴一贴？”翠儿问。
香儿抓着头发走过来：“我看看。”
翠儿站在桌上油灯前掀起衣服，可以看到腰腹间一块淤青。
香儿神情复杂，这哪里是撞的，分明是被人踢的，不过，唉，也罢，她们这些下等丫头被主子踢了也是自己当差不利，活该。
“一会儿我让我干娘来看看。”她说，“她很会看这个，你放心，她有膏药。”
翠儿松口气连声道谢，两人正说话，有个丫头站在门口喊“翠儿，瑶琴姐姐赏你的东西。”
