王震旭那本推理小说能得奖,一方面确实有一定的水平,另一方面也是因为评委不敢轻忽这位大学者的弟子的缘故。
现在听到饭塚荣教授隐隐有把自己驱逐出门墙的意思,王震旭怎能不怕?
饭塚荣教授终究是心软之人,看到王震旭跪在那里抖成了筛子,终究不忍,让另外两个学生把他拉了起来,然后道:“不要让中国的老师、同学看到你这样!”
王震旭连连点头,知道自己过关了,连连感激地点头。
饭塚荣看他情绪稳定了,又问道:“听说,前天晚上你和中国的青年作家张潮见面了?还探讨了一些文学问题?”这句话又用回日语说的。
王震旭懂得老师这是进入正常的教学交流了,所以要让另外两位同学也听懂,于是连忙道:“是,见到了。主要和他讨论了轻……中日两国年轻作家的话题。”
饭塚荣教授点点头,没有细问讨论细节,而是转问道:“你对张潮这个人的看法怎么样?”
王震旭深吸一口气,知道这既是关注张潮,也是想看看自己的表现,所以用尽量客观的语气道:“我和他意见有冲突,不过可以看出他是非常特殊的作家。”
“哦?说说看。”饭塚荣教授感兴趣起来:“2006年的「年鉴」最近要开始编写了,张潮是这两年中国很重要的年轻一代作家,该用什么样的篇幅和笔触去介绍他,我需要一些提前的了解。”
王震旭克制住自己贬低张潮的冲动,对饭塚荣道:“他的言辞非常犀利,具有异乎强大的辩才,但是并没有和我在文学观念上进行探讨,而是用一种轻巧的方式击溃了我。”
饭塚荣教授闻言,皱起了眉头。王震旭这一句句像是在夸张潮,甚至不惜说出了自己被“击溃”这种话,对于异常高傲的王震旭来说,是很罕见的认输举动。
饭塚荣教授追问道:“张潮没有表达自己的文学观点吗?”
王震旭道:“他先是说和角川社、小学馆的文学部编辑交流时,没有听说过我的名字和作品;然后表示我使用‘东衫彰良’这个笔名,是讨日本出版社编辑的欢心;……”
饭塚荣教授眉头紧锁,王震旭的答案显然出乎他的意料,张潮竟然是如此刻薄之人吗?不禁问道:“你说的都是真的?”
王震旭重重地点头:“我绝不敢在老师面前撒谎!”
饭塚荣教授不置可否,说道:“你接着说,后来呢?”
王震旭道:“我和张潮发生分歧,主要是因为我觉得他不应该为了商业利益去写「轻小说」《你的名字》。张潮则说,则说……”
饭塚荣教授看他吞吞吐吐,催促道:“他说什么了?”
王震旭这才说道:“他说《你的名字》这部小说,是为了哄一个女同学开心写的,不能用文学标准去衡量。他说完这些以后,我感到无法抵挡他的辞锋,更无法交流对文学的看法,只能先离开了。
至于在我离开以后,他和同学们又交流了什么,那我就无从得知了。”
饭塚荣教授听完王震旭的描述,先是认真盯着他的眼睛看了一会儿,看这个学生确实不像在撒谎,于是沉吟起来。
王震旭的话听起来不像添油加醋的样子,甚至把自己放在了一个很狼狈、很卑微的手下败将的位置来讲述,那看来张潮确实很“特殊”。
一个作家,不在文学作品的领域里与人交流,而“仗势欺人”——先用“名气”来贬低,再利用敏感的民族/国籍议题挑动对立,最后用近乎羞辱的方式回避了堂堂正正的作品讨论。