魏老三用力点头，像抓住救命稻草。工钱低就低点，能躲开警察就好。他摸了摸瘪瘪的肚子，昨晚那点冷糊糊早就消耗光了。饥饿感像无数小爪子挠着他的胃壁。
就在这时，工棚那扇薄木板门被猛地推开一条缝，一个年轻工友探进头，脸上带着一种混合着兴奋和敬畏的古怪表情，手里举着的手机屏幕亮得刺眼：“王哥！三哥！快看！三哥上电视了！大电视！新闻台！”
老王脸色煞白，冲过去一把捂住他的嘴：“小点声！看个屁！滚蛋！”
但已经晚了。魏老三下意识地朝那手机屏幕瞥了一眼。只一眼，他就像被钉在了原地。
那是一个巨大的、金碧辉煌的演播厅。主持人旁边的大屏幕上，赫然是他昨晚在巷子口，被凯瑟琳的镜头捕捉到的特写——那张写满惊恐、疲惫和茫然的脸，此刻被放得巨大无比，占据了整个背景。主持人旁边，坐着一位头发白、戴着金丝眼镜、看起来极有学问的老者（字幕：著名社会学家，普林斯顿大学荣休教授，艾略特·斯通博士）。】
看到这里，朱妍玲终于进入了自己熟悉的领域。
张潮在这部分小说中对于「魏老三」「老王」「工友」的描写，依旧细致入微。
「魏老三」的茫然与惊惧，「老王」的惶恐与势利，「工友」的幸灾乐祸，都在张潮笔下一一展开。
尤其是在「魏老三」身上，被「老王」压榨、剥削的卑微，与外界对他的推崇同时存在，形成了鲜明的反差。
身为中国人读来，更有一种苦涩的荒诞感。
“据说在日本、美国，对中国人最狠的就是中国人，看来张潮也知道？哦，他是福海的，那里的华侨本来就多，也难怪……”
朱妍玲一边看着，一边在脑海中形成了对这篇《竞选州长》的主题解读：
通过主角「魏老三」的荒谬遭遇，揭示在美国的“中国黑工”的命运，与同胞之间的倾轧。
这可以打破不少人的“美国梦”。
而远在美国的大卫·米勒则不同，他完全被「lao wang」迷住了——这个粗暴、野蛮、势利的男人，竟然可以用一句话就戳穿政客们吹捧「wei laosan」的目的——
“他们拿你当旗子摇，摇完了，第一个抓的就是你这种没身份的旗杆子！”
这句话简直太精妙了，蕴含着惊人的政治洞见，轻易就剥开了这个“意外事件”喧嚣的表面，直刺内核。
大卫·米勒很难相信这种眼光会存在于这么一个以盘剥同胞为生的反面人物身上，以至于他对「lao wang」后面的话的情绪都产生了怀疑——也许，他真的是在保护「wei laosan」？
不过他的注意力很快被「艾略特·斯通博士」的发言吸引了：
【斯通博士正对着镜头，用一种缓慢、深沉、充满权威的语调分析着：
“……因此，魏先生的‘咯咯’声，绝非简单的失语。它是一种高度凝练的符号！它消解了压迫者赖以建立权威的语言霸权本身！当他拒绝使用压迫者的语言进行交流——即使他客观上不能。而选择这种原始的、前语言的发声方式时，他实际上是在进行一场彻底的、从属于人类本能的反抗！这是一种存在主义式的宣言——
