在「教育」奥莉西娅一番后，他的视线就落回至雨果身上。
「雨果先生，请您理解，我没有任何恶意。
「我只是想拿到本应属于我的那块蛋糕」。
「旧金山的私酒市场蕴藏着无穷的潜力。
「即使是把出货价提高10%，你们照样能赚得盆满钵满。
「你们能赚大钱，我也能赚大钱一大家都有得赚。这是最为美好的光景，不是吗？」
雨果的话音依旧平静，不带半点感情色彩：「科勒先生，为什幺你早不加价，晚不加价，偏偏要在我们都把货船开进温哥华港的时候，才突然说要加价10%？」
乔·科勒微微一笑：「请您见谅。我早就想跟您商量这件事了，但一直找不到合适的机会了。
「我事先声明，我这是无奈之举。
「加拿大政府最近在严打私酒走私，置办货物变得麻烦不少。
「如果遵照先前约定好的价格，我根本就赚不了多少钱。
「我是根据现实需要才被迫提高出货价，请您理解。」
雨果又道：「在开了任由你临时加价」的口子，我怎幺确保你之后不会一直加价呢？」
乔·科勒微笑着摇了摇头：「不会的，我用名誉向您保证，在现有基础上提高10%的出货价将是最终价，永远不会再变。」
闻听此言，雨果的面部表情终于有了变化他扯了扯嘴角，露出似笑非笑的表情。
「科勒先生，我理解您对财富的追求。
「但您的这种做法，实在太不厚道了。
「温哥华的供货商多得是，我们大可另寻它家来购入私酒。」
乔·科勒「嗬」地轻笑几声，旋即一脸自信地后仰身体，靠着椅背，将椅子压得嘎吱作响，就差将双腿叠放在桌上了。
「雨果先生，请恕我直言，除了我之外，你们不可能在温哥华找到能够供应整个旧金山的私酒市场的合作者。」
虽然乔·科勒的神态、语气一直彬彬有礼，但他的语气中始终掺杂着不容置辩的强硬意味。
面对乔·科勒的赤裸裸的高压姿态，雨果没有和他废话半句一「————既如此，便请容许我们告辞了。」
他边说边露出平淡的微笑。
「我们想在回去之后，再好好地商量一番。」
乔·科勒轻轻点头，咧了咧嘴，露出黄中带黑的牙齿「没问题！欢迎你们随时再来找我！」
在离开乔·科勒的书房后，李昱三人快步走出他的别墅，乘上计程车。
他们一路无话————就这幺沉默着回到温哥华港，回到起点号上。
