爱德华搞不明白：“为什么买四杯咖啡？你要给我亲爱的一杯吗？她工作的地方距离这里不远。”
霍克说道：“我们去西洛杉矶，看望艾丽卡·弗格森警员，咖啡是为她和搭档买的。”
“哇，老大，你终于开窍了，要去泡妞了！”爱德华兴奋的大呼小叫：“需要助攻吗？需要我传授你经验吗？我跟你说，你就在lapd的巡逻车上，与她来第一次，保证她永远忘不了……”霍克打断他：“你可以闭嘴了，找她是因为工作需要，她巡逻地位于西洛杉矶，包含数条街道。”
爱德华怒其不争：“浪费资源，浪费资源可耻啊！”
霍克冷笑：“等我们成为富翁，什么妞没有？一次找二十个！”
爱德华争辩：“但你享受不到纯真的爱情。”
霍克懒得说他，开车进了西洛杉矶。
他早已打听到艾丽卡巡逻的区域，在几条街区转了转，发现14街很适合。
白天人不多，稍微有点偏僻，却不怎么乱。
蒙迪欧拐出14街，霍克看到了停在路边的巡逻车。
穿着深色警服的艾丽卡和朱利安两人，正在处理一起街头纠纷。
霍克车停在巡逻车后面五米处，提着冰美式从车上下来，等那边处理好，缓步走过去，说道：“朱利安，艾丽卡。”
后者停下脚步，往上抬了抬警帽，回应：“霍克，好巧。”
“从这边走，想起这是你们的辖区，特地买了杯咖啡。”霍克每人给了一杯咖啡：“普通的冰美式，不知道合不合你们口味。”
艾丽卡率先接过来：“我喜欢冰美式。”
霍克问道：“最近媒体没再打扰你吧？”
“我的新闻热度过去了。”艾丽卡俏皮耸肩：“记者就像一群鲨鱼，总在追逐新鲜血液。”
她意识到说错话，改口道：“如果多一些像你这样负责的记者，洛杉矶能少很多麻烦。“
