节目结束，弗兰克准备走，他拿来一个袋子，将桌子上的空易拉罐扔进去，说道：“想往上走？11频道内部我多年没了解了，但如果罗杰·艾尔斯干预，呵呵……那就麻烦了。”霍克明白这话的意思。
爱德华最讨厌弗兰克装逼，一口喝光易拉罐里的酒，故意扔给弗兰克：“拿去卖吧，不用谢。”
弗兰克被噎的什么话都说不出来，装好空易拉罐，提着走了。
霍克关掉电视机，将重新装好的泰瑟枪交给爱德华：“今晚你睡下面，这东西会用吧？”
“会用。”爱德华看眼埃里克，不忿：“为什么我睡下面？”
霍克直接说道：“换身黑色衣服，在黑暗里打个黑色地铺，真有人袭击我们，发现不了你。”
爱德华快哭了：“我皮肤黑就要顶在前面啊。”
霍克取出格洛克手枪，又拿了一个弹匣，上楼睡觉。
埃里克今晚高兴，酒喝多了，爱德华先把他送到楼上侧卧，才回来换黑衣黑裤。
…………
福克斯电视中心，《午夜娱乐》播放结束。
梅根·泰勒卸妆出来，就听到一阵欢呼声。
她加快脚步，拐出走廊，来到办公区域，所有人都用力鼓掌。
克莱尔几步过来，说道：“最新的收视率统计，我们第一次进入全美同时段所有节目的前五名！
巨大的惊喜袭来，梅根双手捂住嘴，脸上全是难以置信。
节目组所有人都在给她鼓掌。
“谢谢，谢谢大伙。”梅根双手往下压，说道：“月末聚会，自助派对，我请客。”
掌声又变成了欢呼声。
梅根笑着回到办公室，刚刚坐下，频道总监辛西娅的电话打了进来。
那边说道：“恭喜你，做的不错。“
梅根道过谢，说道：“总监，我向你保证过，丢掉的广告费，我能用节目的收视率，帮你拉回来。”
辛西娅说道：“你做到了。”
