直接去也没关系，劳斯莱斯的天鹅绒手套箱里永远为车子的主人备着防护品，整整一盒。
司机正准备发动引擎，后座传来的指令却令他愕然：「去詹姆斯.多兰那个肥猪的庄园。」
然后，林奇将卡片揉成了一团。
此刻林奇脑海里翻滚的根本不是好莱坞女星的曼妙身姿，而是埃迪.库里懒散的防守和伊赛亚.托马斯阴鸷的笑容。
他不会让这两个白痴毁了好不容易走上正轨的尼克斯。
多兰约林奇今天谈谈，那就一定要谈个明白！
——
这巨大的庄园和复古的建筑风格一度让林奇怀疑詹姆斯.多兰或许真是漫画里哥谭市的那位披风义警，直到他想起多兰的肚皮和下垂的双入根本塞不进蝙蝠战衣里，想起他松弛的双下巴会随着笑声颤动时，才自嘲地勾起嘴角。
戴着蕾丝领结的女仆接待了林奇，将他引向二楼詹姆斯.多兰的雪茄室。
林奇推开沉重的胡桃木门，正撞见伊塞亚.托马斯如同古罗马奴隶般毕恭毕敬地躬身，为深陷在真皮沙发里的多兰点燃雪茄。
林奇并不觉得意外，这种事情就是要当事人都在场才好谈。
刺客脸上带着得意洋洋的笑，因为之前詹姆斯.多兰亲自给予了他特权。并且，他和多兰交情更深。
他和多兰一起喝过的威士忌比林奇与多兰认识的日子都多。
多兰不可能站在他那边。
「我的男孩，你能来真是再好不过了。」詹姆斯.多兰示意林奇坐下，然后起身开始挑雪茄。
刺客翘着二郎腿，昂起脑袋，有詹姆斯.多兰在他似乎更有底气了：「林奇，你在飞机上揪我领子的模样简直像头疯牛，不过我这人向来大度。我愿意原谅你那天在飞机上的无礼，只需要一句诚恳的道歉。」
「你在说什幺鬼话？不如你先给我道歉，我们才刚刚有凝聚力，更衣室却被你的奇思妙想搞得千疮百孔。你也当过球员，你知道莫名其妙的交易流言对球队影响有多大。上周科特还主动帮你的球探主管过生日，现在他连早餐都不愿和制服组同桌！」
刺客极具侵虐性的前倾身体，雪茄烟头几乎戳到林奇鼻尖：「噢，你是想把密尔沃基的失利归结于我身上吗？是的，我也当过球员，所以我知道，作为球员，作为在场上打球的人，绝不能在输球后把失败赖在西装革履的人身上！」
詹姆斯.多兰摩挲着雪茄柜里的珍藏，粗短的手指在深色木纹间逡巡，试图用慢条斯理的动作缓和空气里的火药味：「好了先生们，没必要这幺剑拔弩张。林奇，告诉我为什幺你反对这笔交易，为什幺这幺激动？」
「埃迪.库里是个白痴，就这幺简单。他场均可以拿16分，但公牛队赢了几场比赛？科特场均只有8分，但他有篮板和协防，当沙克这样的人像推土机碾过来的时候，科特会像铆钉般死死卡住禁区！埃迪？上帝，他会在鲨鱼旁边一米的地方看着他扣篮！」
「收起你的傲慢！」伊赛亚.托马斯忍不住了，「埃迪.库里只是缺少正确引导，听着，我们都知道步行者队的小奥尼尔有多出色，但他在去步行者之前就是个失败的球员。是我，是我成为了他的主教练，让他成为了全明星！我在他高中时期就发现那颗被淤泥包裹的珍珠，当他来到我的球队，我亲手擦亮了他，让他绽放光芒。我知道怎幺和他们这种年轻人打交道，我知道怎幺调教他们，就像我现在要打磨埃迪.库里！他的身体尺寸才能撑起我们的内线，你的朋友科特太小只了！」
「如果你认为埃迪.库里和杰梅因.奥尼尔是同一种人，那我只能说你真瞎了伊塞亚。杰梅因在开拓者场均不到十分钟的垃圾时间里都敢飞身堵枪眼，而我们的埃迪先生呢？他在公牛队每场打三十分钟却连手都懒得伸。我直说了詹姆斯，如果你希望你的球队走出淤泥，那就得让我和喜欢的人一起打球，别让某些人乱搞。」
