“she's upset， she's going off about something that you said.”
她正在生气，为了你说的某些话而不高兴。
“cause she doesn't get your humor like i do.”
她不像我，明白你的幽默。
伴随着歌声，泰勒拿起水笔，在白纸本上大大的写下了：“you ok？”（你还好吗？），然后对着窗户展示给林源看。
见到泰勒的关心，林源苦笑了一下，也在白纸本上写到“tired of drama”（我厌倦了争吵），写好后他也同样对着窗户，展示给泰勒看。
面对沮丧的林源，泰勒也只好写到：“sorry！(＞﹏＜)”
男主耸耸肩，起身拉上窗帘，准备睡觉。
而这时泰勒正在纸上写道：“i love you！”
可当她写完时，发现对面的窗户已经拉上了。
于是霉霉只好叹了口气，把手中写满爱意的白纸，向着对面拉上的窗户展示。
这时，她来到梳妆镜前，望着镜中并不美丽的自己，开始一边扭一边跳着舞。
而歌声此时唱的是：
“but she wears short skirts，i wear t-shirts.”
她喜欢穿着性感的短裙，而我穿的是普通的t恤。
“she’s cheer captain.and i’m on the bleachers .”
她是耀眼的啦啦队队长，而我只是观众席中不起眼的一个。
“dreaming about the day when you wake up.”
做着自己的梦，幻想有一天，你醒来会发现。
