金帐内的欢笑声戛然而止。阿巴尔手中的酒杯突然爆裂，琥珀色的酒液顺着指缝滴落。
「废物！「他暴怒的吼声震得帐顶的图腾旗簌簌作响，「格鲁克带着五千精锐，却连个边境小城镇都拿不下？「
帐篷中有人轻声说:「或许守军比预计的.「
「放屁！「阿巴尔狠狠一拍面前的矮桌，震得烤鹿肉滚落在羊毛地毯上，「西北人的主力明明在拉奥斯！「他青铜色的脸涨得发紫，脖颈上的青筋如同蠕动的蚯蚓，「去告诉格鲁克，等我亲自到的时候，他要是还蹲在城外——「战斧猛地劈入地面，「我就用他的脑袋填壕沟！「
帐外，夜风卷着远方的血腥气拂过战旗。传令兵连滚带爬地退出金帐时，听见大酋长在咆哮着催促工兵队加快组装攻城锤的速度。
克鲁格的手指几乎要将传令卷轴捏碎，阿巴尔那句「用他的脑袋填壕沟「在耳边嗡嗡作响。他粗糙的掌心渗出冷汗，浸湿了卷轴上狂躁的字迹。远处石桥镇的轮廓在暮色中若隐若现，城墙上的灯火如同嘲弄的眼睛。
「召集夜袭队。「克鲁格的声音比夜风还冷，喉结上下滚动着咽下恐惧。他清楚记得上次有个将领让大酋长失望的下场——那人的头骨现在成了金帐的酒杯。
这位独眼的兽人将领决定在黎明到来前组织一次夜袭。
