但当朝阳完全升起时，兽人军阵中却突然走出一名手持白旗的传令官。他骑着一匹未披战甲的白马，缓缓来到城墙下。
「大酋长阿巴尔请求休战半日，」传令官的声音在晨风中格外清晰，「让我们收殓勇士的遗体。」
霍奇森少校站在城垛后沉思片刻，随即下令：「停火，让他们收尸。」他转身对炮兵指挥官补充道，「但保持警戒，若有异动立即开火。」
不一会儿，数百名未携带武器的人类走出军阵。他们沉默地搬运着兽人士兵的尸首，用毛毯小心包裹每一具残缺的躯体。守军们静静注视着这一幕，火枪依旧上膛，但无人扣动扳机。
在城墙下的空地上，阿巴尔亲自迎接了克鲁格的遗体。大酋长单膝跪地，粗糙的手指抚过先锋将领满是血污的面容，眼中中闪过一丝罕见的悲恸。
「我的利爪.」阿巴尔低沉的声音如同闷雷，「我发誓，要让这座城墙上的每一个人类，用十倍的血来偿还。」他解下自己的猩红披风，轻轻盖在克鲁格的尸体上。
当最后一具尸体被擡回军营时，兽人阵中响起了低沉的挽歌。数千个粗犷的声音和着战鼓的节奏，在平原上回荡。这哀歌很快变成了战吼，阿巴尔高举战斧，铠甲在阳光下反射出刺目的光芒——复仇的怒火将在攻城战中彻底爆发。
随着阿巴尔一声令下，无数衣衫褴褛的人类奴隶被驱赶出兽人军阵。他们大多来自黄土之地，尽管阿巴尔将自己打造成一副仁慈征服者的形象，但总会有各种犯下「罪行」的人，这就是「刑罚」，此刻在皮鞭的抽打下，「罪犯」们战战兢兢地扛着装满泥土的麻袋，向壕沟方向移动。
「开火！立即开火！」霍奇森少校的怒吼在城墙上炸响。
守军们的手指僵在扳机上——那些瘦骨嶙峋的身影是和自己一样的人类，他们也并非是仆从军，而是被兽人逼迫而来。
