厅设有两排长桌，一排坐着人类，一排坐着兽人，这为士兵们的瞄准提供了便利。
在场的人类贵族和侍者已经意识到有大变发生，惊恐地往墙边跑去，唯恐波及到自己。
身处宴会中的兽人首领卡加克突然暴起，用力撕开丝绒桌布，碎瓷与银器四处飞溅。
「懦夫！」他咆哮着掷出餐刀，「这就是人类的荣——」
「开火！」戴立克下令。
震耳欲聋的齐射声淹没了兽人的怒吼，卡加克的胸膛瞬间被铅弹撕开，腥臭的血液溅在墙面的画像上。
他踉跄着倒撞向彩窗，在玻璃碎裂的脆响中，看见其他兽人们像麦秆般倒下。
尤里科一屁股瘫坐在地上，嘴中响起牙齿打颤的声音。
「清理完毕！总共四十八个兽人，没有一个跑掉！」一名军官踢开挡路的兽人尸体，来到戴立克跟前汇报。
戴里克望向窗外，东区的火光已将钟楼影子拉得老长。
「将亲王殿下护送到安全的地方，我们去帮助哈里森将军和杜克将军。」
东区的夜空被火把和炮火映得通红，狭窄的街道上，兽人暴徒们挥舞着临时找来的铁棍和斧头，砸碎店铺的门板，点燃堆放的货物。
但缺乏高阶指挥者的他们像没头苍蝇般各自为战，而且奥军的应对远比他们想像中的要及时。
火炮封锁了街道，成排的士兵举着火枪迎接他们，一排排耀眼的光亮后，暴徒们纷纷倒下。
仅仅四个小时，这场暴乱就接近了尾声，残存的暴徒们试图冲击城门逃跑，没有一个人能跑掉。
