「难道不是吗。」
藤原夫人皱眉,思量,而后恍然大悟。
好不容易控制住的脸色差点又变娇艳,她唰的板起脸,冷若冰霜,「收起你龌龊的思想!」
龌龊?
到底是谁龌龊?
对长辈尊重,是个人的修养品格,不代表年龄大点就可以仗势欺人倚老卖老,江辰没忍,据理力争,「不是夫人骂我是男优吗。」
藤原夫人狠狠地盯着他,一字一句,「男优在东瀛是男演员的意思。」
「……」
江辰愣了愣,而后尬住。
糟糕。
误会了。
不过能怪他吗?
换作任何人、不对,是任何神州人来,乍一听,肯定都会想茬。
只能说惯性思维害人!
嗯。
夫人解释得没错,男优,指的是广义上的男演员,而不是成人男星的专称。
就好比车分油车电车三轮车还有自行车一样。
成人男星是男优,但男优不一定是成人男星。
要是别人,这会多半尴尬的想要脚趾扣地,可江老板很快调整过来,虽然表情难免有些不太自然,但头擡得依旧挺直。
「不好意思,在神州那边,习惯性的会把男优理解为成人男星。」
江老板实事求是道,表示万方有罪,罪在文化差异。
解释得很好。
但下次别解释了。
任谁都知道肯定是误会,但心照不宣也就够了,隔着层窗户纸,尚且还能维持体面。
这么直白的把话挑明,端到台面上来讲,尴尬不尴尬,难堪不难堪?
这可不是两口子之间陶冶情趣。
辈分差距摆在这里。
藤原夫人脸色变幻不定,竟然从一个儿女都到了生育年纪的女人身上看到了令人心如猫抓的羞愤之感。
不过已经上了贼船,难道这个时候又选择跳船?
忍无可忍的时候,想想那一百吨黄金吧。
「呼——」
她深深吸了口气,吐气声清晰可闻,
「没关系,等你破产了,你也可以去当成人男星,以你的皮囊,应该能有些市场。」
江辰哂然一笑,从容应对,低头喝茶的同时,道:
「夫人说笑了。不知道夫人有没有看过成人电影,当成人男星,首当其冲的素质可不是皮囊。」
藤原夫人的呼吸骤然短促,胸脯剧烈起伏,看架势随时可能掀桌子。
不过无需担心,某人几天前就尝试过了,他一个年富力强的爷们都掀不动,更况乎一个久居深宅的熟妇。
要是一般女人,这个时候肯定忍无可忍无需再忍,就算桌子掀不动,肯定也得拍案而起,手指一挥,「你给老娘滚出去」,可在这座宅子生活的哪有一般人。
「看来你经常看了,没想到你百忙之中,还这么有闲情逸致。」
或许不算多么友好,但交流还保持在和平的气氛里继续。
没有翻脸,除了藤原夫人的气度,恐怕更应该归功于文化的差异。
在深受儒家思想影响的神州,看成人电影,是一件羞羞的事情,是需要偷偷摸摸的,可是成人电影在东瀛却是一个产业,并且是支柱产业,全社会对此的包容和理解度天壤之别。
「夫人误会了。我还是很少看的。」
江老板似乎逐渐适应,开始入乡随俗,谈起这种话题竟然能够做到如此坦荡大方,向对方分享起自己的过往,
「最后一次还是在读书的时候了,是我室友分享给我们的。」
得。
经典的我有一个朋友。
不过江老板并不是无中生友。
虽然没有点名道姓,但指的是谁,不言而喻,要是罗公子在这,定当义愤填膺,竖起大拇指:你清高、你了不起!
「学校是学习知识的地方,你们不觉得羞愧吗。」
没错啊。
是学习姿势啊。