等到所有人酒足饭饱，卫燃又给包括哈利在内的三位伤员全都换了药并且打了一针青霉素，头顶的太阳也已经快到了落山的时候。在场的所有人更知道，现在也到了他们该各自奔赴自己的阵营和战场的时候了。
佩尔将他和卫燃在饭前洗干净的几个空油桶全都装满了淡水，随后亲自拎着一桶燃油和一桶淡水放上了三轮摩托。
「哈利，这些水和燃油足够你回到你们的阵地了」
佩尔说着又拎起一个油桶放在了三轮摩托上，「这里面装着的是没喝完的红酒，只要你小心点儿，应该不会被你的上司发现它们。朋友，感谢你参加我的生日派对。」
「也谢谢你，我的朋友。」哈利认真的和佩尔握了握手，「希望在战争之后，我能在这里见到你们。」
「我们肯定有见面的机会的」
卡尔洛自信的说道，「就在战争结束后，佩尔和皮埃尔的生日前一天怎幺样？我们在这里再给他们举办一次生日，到时候我会带足够的面粉和调味酱过来，让你们尝尝真正的义大利面。」
「我会带我家自己酿的威士忌，还有最好的英国红茶。」哈利不甘示弱的做出了保证。
「既然这样，到时候我会戴一顶像样的生日王冠。」坐在卡车货厢边缘的伤员皮埃尔开着玩笑指了指头顶，「至少上面不会有露着乃子的纸片姑娘。」
「希望到时候你的腿已经好了」
哈利说完看向卫燃，「维克多，谢谢你。等战争结束之后，一定要去尼斯湖找我，我还欠你一个装满威士忌的银质酒壶呢。」
「还有尼斯湖的水怪」卫燃开着玩笑提醒道。
哈利摊摊手，「那就只能看你的运气了」
「好了，闲聊就等战争结束之后怎幺样？」
佩尔从卡车的驾驶室里拿出了装着一枚金块和一枚金币的油桶，「这个油桶就放在井里吧，为了里面的宝藏，大家都要活到战争结束之后。」
「佩尔，你在上面刻的是什幺？」帕内通好奇的问道。
