第998章 《白蛇缘起》宣传(23)
中外合拍片最难解决的就是文化冲突!
不同国家的文化背景、观众审美和观影习惯存在显著差异,这使得合拍片在叙事方式、角色塑造和文化元素运用上容易出现不协调。
其次,部分合拍片为了迎合市场,简单地将中西方元素拼凑在一起,导致影片缺乏深度和连贯性。
此外,一些合拍片在制作过程中,更多地考虑商业利益,而非艺术价值,这也影响了影片的质量。
怎么解决?
其实没法解决!
之前有一种合拍片就是展示中外文化差异,李安早期的电影,《推手》、《喜宴》就是此类!
通过东西方文化的冲突,譬如饮食、教子、生活方式;父辈子辈代沟的冲突,譬如对话的语气、处事的风格等等,通过影片一一展现。
后来的《喜福会》、《少女小渔》、《刮痧》、《孙子从美国来》,最近的一部有《别告诉她》!
其实《长城》在立项阶段,也是想做成中美合拍的标杆的。
可惜,剧本还有执行上不行…
“中外合拍,肯定得是全人类都面临的问题,怪兽、灾难、冒险…就这三题材…”
“《巨齿鲨》很符合类型、题材选择!”
“最近几年中美合拍片有很多。