这次建天机械厂来的,跟于岸山一样,是一个姓韩的副厂长。
大家几口啤酒下肚,
陈露阳就好奇问道:“韩厂长,李哥,这次你们来片儿城是有什么工作啊?”
李申元乐道:“我们是来找翻译的。”
陈露阳好奇:“咱们厂也跟外面谈成合作了?”
“是啊!”李申元提起这事儿就高兴。
“说起来还要谢谢你们省机械厂给我们提供了一个好思路,我们也与意大利建立起了联系,想要买他们的技术和设备。”
“这次我们就是来片儿城找意大利翻译的。”
听到“找翻译”,于岸山的眼眸中“歘”的一下闪过一丝寒芒。
说起来,
来片儿城找翻译,绝对是于岸山这一生的污点。
想他去年刚到省机械厂,办的第一件事就是领着郝逢春来片儿城找日语翻译。
两个人就像无头苍蝇一样的四处飞,
好不容易找到了一个“品学兼优、能力超强”的“全能型翻译”。
还没等高兴两天呢,
结果这翻译自打进了松亭饭店,就开始肠炎、肺炎的大病小病犯个不停。
不过话说回来,也亏了这个翻译掉链子,才让厂里招进来了陈露阳。
怎么不算是因祸得福呢!
于岸山想到这,心里微微平衡了一些。
“你们找的是哪个翻译啊?”于岸山好奇的问道。
“我们找的就是上次汽车展销会上的翻译。”李申元笑着开口。
笑容中还隐隐含着一丝浓浓的骄傲之情!
仿佛他们找来了这个翻译,就仿佛占了多大便宜一样!
可是这话在陈露阳和于岸山听起来就不是那么回事了。
于岸山寻思寻思,问了句:“片儿城那么多的翻译,你们咋相中他了?”
李申元有些谦虚:“我们对于片儿城了解的不多。但这毕竟是汽车展销会请来的翻译,水平肯定是有保证的。”
“与其我们满城的找翻译,不如直接找个官方认证的。”
“而且这个翻译,听说是个全才!!”
“不仅会意大利语,还会日语和英语,好像其他的语言也会!”
陈露阳、于岸山:……擦,无力反驳。
于岸山忍了又忍,再次提醒他们俩:“那你们找他当翻译的时候,有考察过他的语言能力么?”
李申元骄傲道:“当然!我们给他的意大利材料他都能翻译出来,很准确。”
说着,
李申元还有些羡慕的看着陈露阳:
“要是我们厂里也有小陈这样的技术干部就好了。”
于岸山和陈露阳也没声了。
原本于岸山还想劝劝李申元他们,再找一个能替补的意大利翻译。
但是人家都这么说了,要是自己再提出意见的话,别再让人家再有啥别的想法。
“好像这个翻译肠胃不太好,咱们最好兜里多备点止泻药,别换了水土再闹肚子,耽误咱们工作。”
这句话一语点醒梦中人。
“对啊!”
李申元被提醒:“还是你们想的细致!”
“人家翻译老师大老远跟着我们去建天,别再让老师身体不舒服。”
“……”
瞧着李申元信心满满、干劲十足的充满期待的模样,
于岸山和陈露阳都忍不住替对方捏上一把冷汗。
就在两个人操心建天机械厂的翻译的时候,