作协那边还要求刘一民学一些常用的法语,去法国的访问团里面有法语翻译,但是翻译肯定是跟著巴金先生走,总不能每一个人都配备一个,还没奢侈到那种地步。
跟刘振云他们吃过饭,刘一民独自来到了留学生宿舍楼,找到了李聪仁,告诉了他自己即將去法国的事情,让他帮自己找一个法国的留学生,简单的学习一下。
作协並没有具体通知什么时间出发法国,只是说四月,就算是四月初,他们也还有一个月的时间,学一些日常的句子应该是够了,也不要求能做到十分流畅的交流。
另外法国人懂英语的肯定多,用英语交流也行。
李聪仁听说刘一民要去法国,非常的高兴,带著他来到了留学生楼的4楼403,里面住著一名法国留学生和一名中国学生。
留学生楼里,充斥著留学生的体味还有各种香水的味道。
走进宿舍,留学生的宿舍是双人间,里面放著两张单人床,每个人有单独的桌子和柜子,看起来跟好一点的招待所差不多。
“刘,这是费尔南多,来自法国马赛!”
“费尔南多,这是一民.刘。中国作家,我们外研社的副社长,我想你应该听说过他的名字。”
李聪仁说完,费尔南多放下了手里面的法国书籍,笑著向刘一民伸出了手:“李聪仁,我懂中文,刘一民,你好!”
费尔南多一头黄色的短捲髮,眼窝像李聪仁一样很深,络腮鬍像短刺一样,脸部的肤色比其他地方红很多,像一根剥了皮的火腿肠。
“你好,费尔南多,我想要向你学习一些简单的法语。”
费尔南多一听,刘一民要去法国,立马来了兴趣,给他介绍起了法国的一些文化。费尔南多是典型的法国左翼学生,是带著一腔革命热情来到的中国。
法语的发音刘一民学起来比较吃力,费尔南多也告诉刘一民,法国讲英语的人很多,
只要会英语,不用担心语言问题。
“你如果到了马赛,一定要好好感受一下,马赛是法国最古老的城市,你到了一定要尝一尝马赛的茴香酒!”费尔南多高兴地说道。
茴香酒?茴字有几种写法的“茴”?
走出留学生楼的时候,外研社的社员就又多了一人。
周日,刘一民一大早骑著自行车前往人艺,今天休息,他的行程安排的满满当当。不过他特意到了西单mz墙看了一眼,看看这个颇具时代特色的东西。
mz墙是一道灰色的矮墙,现在位於西单文化广场南侧,刘一民推著自行车走了进去。
里面还有刘一民在外研社和中青报上的文章。看了一会儿后,觉得索然无味,骑著自行车来到了人艺,敲响了曹禹办公室的门。
看到刘一民,曹禹不满地说道:“怎么突然有时间来看我来了?你小子,我还以为你把我给忘了!”
“哪能啊,时时刻刻心里面掛念著您,这不一有时间就来了!”刘一民笑著说道。