刘一民坐在客厅里面，听着朱霖跟楚红聊天，时不时插嘴一句。
楚红能来，朱霖非常高兴，谈起来就止不住。
楚红看着刘一民手里面的书问道：“刘大教授，你手里这是什么啊？”
“一个朋友刚寄过来的杂志和《宠儿》的美国单行本。”刘一民说道。
楚红不认识英文，但看过《收获》的《宠儿》，朱霖当着楚红的面秀了一下自己的英语能力。
“霖霖，你什么时候学的英语？”
朱霖甜蜜地看向刘一民：“我跟着刘老师学的，不过我的英语水平还不行，只能看懂简单的句子。”
“还真是近朱者赤啊，家里有个大教授、大作家，学习进步的就是快。”楚红调侃道。
楚红从刘一民手里接过杂志：“霖霖，我考考你，你给我翻译一下这个。”
朱霖看了一眼刘一民说到：“刘老师，这是名字是《思想》杂志的意思吧！”
刘一民点了点头：“是《思想》，这是留学生李聪仁创办的，你在燕大见过他。”
“有点印象，厉害啊，竟然自己创办了一本杂志。”
朱霖和楚红两个人摸了摸上面的纸张，这印刷的可比国内的个人创办的刊物精美多了。
两人凑在一块，朱霖给楚红翻译着上面的内容，刘一民到书房里面看李聪仁给他写的信。
李聪仁告诉刘一民，这是第一期《思想》，李聪仁从想要创办杂志到说服自己的父亲，联系印刷厂、组建编辑部整整用了一年多的时间。
目前通过他父亲体育用品的经销渠道进行售卖，另外还有旧金山地区的中学。
上面的内容短小幽默，成年人休息间歇用来一乐非常不错，阅读难度低，中学生也不会出现读不懂的事情。
里面的内容不仅仅是他以前写过的中国短故事，也有日韩等地区的。
睿智有礼的中国人、自大的韩国人、奸诈的日本人、纳粹德国军官的无耻、还有美国年轻人的青春情感遗憾。
“这小子干的不错啊！”刘一民由衷地夸奖道。
朱霖和楚红还在上面发现了农夫与蛇等中国成语典故，过了一会儿，朱霖和楚红走了进来，指着上面的内容问道：“汉武帝砸钉子的事情，我们怎么没听过？”
“那是你们历史知识太贫乏了！”刘一民老神在地说道。
“史书上也没有啊！”
“尽信书，不如无书！你们又不是汉武帝，怎么知道没有呢？”
朱霖和楚红对视了一眼：“有道理啊！”于是又坐在书房看了起来。
到了六点左右，朱霖磕磕巴巴的翻译了一半，楚红说道：“这些故事虽然简单，但看起来还挺有意思的，都是哲理啊！”
“这杂志主要就是给学生阅读的，成人看只是娱乐，能在无形中培养学生，提高道德思想水平。”刘一民解释道。
楚红道：“这样看，咱们的学生也需要培养啊，这杂志在咱们这儿也挺有用的，介于儿童杂志和传统文学杂志之间。我看咱们也需要办，少年智则国智，少年雄于地球则国雄于地球。”
“会有的。”刘一民说道。
楚红调侃道：“怎么？刘大教授也要办？”
刘一民微微一笑没有说话，而是打开了收音机，听起了音乐。
等快吃饭的时候，刘一民起身对着楚红说道：“楚红同志，今天让你尝尝我的厨艺。”
“早就在报纸上看到你学会丰泽园的几道菜了，今天露一手？”
“露一手！”
刘一民在厨房忙碌，两个人还在书房看《思想》。刘一民一边做菜一边想，《宠儿》单行本会卖多少本。
尼琪在信里面表示《宠儿》的单行本会在四月中下旬发售，目前正在进行前期的印刷和铺货工作。
“刘，我对《宠儿》的销量充满信心，《巴黎评论》春季刊的销量到了六十八万册，面向全球卖出了将近两百万册，这是《巴黎评论》历史上最好的销量成绩。”
(本章完)
