“国际笔会和各国分会是国际文学交流的重要机构，你不在笔会里面怎么行？到时候外国文学家想来笔会见你，可是你不在笔会，还得另行邀请。”巴金笑呵呵地说道。
刘一民说道：“您老都邀请了，我自然应该加入。”
笔会这种团体一定程度上比各种研究学会还松散，大多时候只是一个名义，并不占用精力。
巴金说道：“那我就通知一下笔会中心，让他们为你办理一下会员身份。”
挂断电话，巴金立马找人给笔会中心发了一封电报。
翌日，笔会中心就派人上门给刘一民办理了入会手续，并询问是否可以将马尔克斯来信的内容送到各个会员手中。
刘一民看信上也没什么不可以公开的，同意了笔会中心的请求，将翻译后的内容交给了他们。
笔会中心的同志看完后羡慕地说道：“刘教授，这可是马尔克斯的来信啊。您不知道，文坛的很多人知道有这封信，都激动和羡慕坏了。
《百年孤独》这部小说在文坛的影响力实在是太大了，如今不少作家的床头摆着两本书，一本是《百年孤独》、另一本是《宠儿》，其余的书都在桌子上放着，大部分还都是您的书。”
工作人员拍完马尔克斯和刘一民的马屁，将书信和刘一民的入会手续收好离开了院子。
刘一民给马尔克斯写了一封回信，回信的内容和来信的内容没什么太大的区别。
开头也是表达了对《百年孤独》的喜欢，告诉他在中国也有许多人喜欢他的书，先给他打个预防针。最后希望阅读到更多他反映拉美人民百年命运的书籍，衷心地祝愿拉美人民早日摆脱殖民的影响，从苦难中走出来。
这封信同样通过笔会的渠道，寄给马尔克斯。
《中青报》于佳佳到院子里对刘一民进行了采访，将书信的原稿拍了下来，截取了部分书信内容刊登在了报纸上面。
“刘一民同志，你如何看待诺贝尔文学奖获得者马尔克斯给你的这封信？”于佳佳坐在刘一民的对面问道。
刘一民笑道：“马尔克斯的来信证明了文学没有国界，我们对彼此的作品产生了共鸣。马尔克斯的作品植根于拉美百年苦难史，他的作品十分关注人的命运、富有反抗精神，这也是大家喜欢他作品的原因。”
“你会给马尔克斯回信吗？”
“我已经回了。”
“内容可以讲一下吗？”
刘一民简单的给于佳佳讲了讲，最后于佳佳问刘一民是用英文还是中文给马尔克斯回的信。
“我用中文。”
“你不怕马尔克斯看不懂吗？”
“马尔克斯先生会找翻译的，正如同我也看不懂西班牙语。”
于佳佳笑着结束了这次采访，手上麻利的收拾着东西：“刘一民同志，咱们半年后再见。”
“怎么？你要去哪里？”刘一民问道。
于佳佳说道：“下个月我要去美国，从美国回来之后要去南方了。”
“采访奥运会？”
“对，我是记者团的采访记者之一。从美国回来我要到南方一地当《中青报》分社的负责人，不过是临时性质，年底应该就能调回燕京。”
刘一民调侃道：“你这是要升职了啊！”
“升职谈不上，分社的工作其实挺简单的。在总部接触到的新闻多，更能锻炼人。”于佳佳一度认为，这是将她流放岭南。
刘一民说道：“南方现在经济活跃，活跃的地方新闻就多。以往你还单独跑到南方采新闻，现在直接到南方，离新闻源更近了。
