“史蒂文,你要是想吃饭,很乐意请你吃一顿。”
“刘,这就是生意,生意是可以谈的嘛,我出价低不意味着是欺骗。”
“生意是在公平的基础上的,价值10块钱的面包卖15、20都是生意,卖50万你觉得还是生意吗?”刘一民问道。
“当然不是,哪有什么50万的面包?”
“史蒂文,你应该问问1922年的德国人。”
史蒂文脸一下子铁青,忽然想到来时米勒劝他的话冷静了一下,不过转眼冷静消失不见。
来时米勒劝过史蒂文,不要跟刘一民谈鱿太人的的问题,容易吃亏,但此时史蒂文觉得,米勒不是对手,可自己不一定不行,他得给这小子一个教训。
“五十万马克的面包是市场规律在起作用,不是鱿太人。”
“那德国普通民众的怒火,注意我说的不是纳粹,民众的怒火就是你所谓的市场规律下的结果,中国人也有一句话,叫自食恶果。史蒂文,一个流浪千年的民族,为什么会流浪难道不值得你反思吗?”
“我们现在已经回到了应许之地!”
“是啊,你们抢了一个地盘当应许之地,地盘上的其它种族的人被赶被杀,这跟纳粹又有什么区别呢?”
“区别就是,那原本是我们的地方。”
“那德国人也有正当的理由赶你们离开,因为那是他们的地方。”
“滥杀是不道义的!”
“那你们就是道义的了?”刘一民平静地问道。
“那是我们主的旨意。”
“不知道你们这个‘主’,和德国人的‘主’区别有多大。”
“他们的那个是恶魔!”
“你如何证明他们的是恶魔,让你们回应许之地的‘主’是良善?”
“因为主保佑我们!”
“那你们为什么不敢跟德国人干一仗?去击败这个恶魔?”
翻译的腿肚子有点软,已经想跑了,这点翻译费可真难挣。
好在史蒂文已经无话可说,只能生气地离开了刘一民的四合院。
脑海里想起米勒的嘱托,史蒂文喃喃说道:“约瑟.米勒没有骗我啊!”
“什么?”翻译问道。
史蒂文转头看向翻译说道:“梁,希望你有翻译的职业道德,今天这件事情不许任何人知道。”
史蒂文没有立即回美国,而是再次在燕京饭店续了半个月的时间,他想找找其它击败刘一民的办法,这不仅关系到他,还关系到鱿太人的荣耀。
杨秀云和喜梅抱着两个小家伙在胡同里玩耍,刚才刘一民和史蒂文的争论可把他们吓了一跳,不知道讲的是什么,但对方的表情仿佛要吃人。
于此同时,导演弗兰克·德拉邦特来到了国内,他来之前专门去找了斯蒂芬.金,了解了一下刘一民。
斯蒂芬.金和刘一民只见过两三次面,但平常没少研究,尤其是拒绝哈佛大学十五万美元招揽的那一幕,当时对他的冲击很大。
弗兰克听从斯蒂芬金的建议带着诚意找到了刘一民,他走进四合院,看着优美的景色,送上了自己带来的礼物。
弗兰克原来是法国人,不过一直在美国好莱坞混。
“刘,这是我带来的诚意,剧本的价格是九万美元,并拥有百分之四的净利润分成,或者是十二万美元一次性付清。斯蒂芬金的剧本,差不多也是这样的一个价格。”弗兰克诚恳地说道。
“弗兰克,我不想要净利润分成。”