根据双方安排，拉美作家一行人要在燕京待十天左右，之后在沪市待七天。上海交流结束后，他们將乘飞机前往日本。
下午六点，曹禹起身说道：“是该为我们这些拉美朋友接风洗尘嘍！”
作协自然不可能像他们去拉美一样，將酒会安排在沙滩上，来一场沙滩晚宴。
经过作协內部討论，招待的地点就放在了丰泽园。丰泽园专门收拾了一个差不多的宴会厅，就等宴会开始。
作协的车將马尔克斯等人送到丰泽园门口，智利作家何塞指著牌子说道：“我听说过，我听说过，我去美国的时候听人说过这里，这里的饭菜很好吃，很中国。”
丰泽园经理听不懂，等翻译將內容翻译完之后，他后悔的直拍大腿，应该找人提前拿著相机，把这外国人大作家急不可耐的表情拍下来掛在墙上。
“今天我们请大家品尝一下正宗的中国菜。”曹禹特意冲何塞说道：“何塞先生，中国人讲百闻不如一见，希望今晚的饭菜符合你们的口味。”
“我已经迫不及待了。”何塞抬腿就往里面走。
走进丰泽园內部，中国风的建筑风格引得拉美作家不时驻足观看，汤达成向大家介绍中国建筑不同造型的寓意。
翻译对於很多句子吃不准，最后还是钱钟书站出来救场。
略萨摇了摇头呢喃道：“中国人脑子都是怎么想的？建一座房子竟然有如此多的说法，中国人仿佛住在故事里，连一个图案都有自己的故事。”
“哈哈哈。”中国作家听后不由得抿嘴一笑。
刘一民说道：“中国人的处世哲学就在一草一木，一砖一瓦之间。数千年的积累，我们积累了太多文化。以至於，我们现在有点肚胀，消化不了了。但无论如何，文化定然会继续传承下去。”
“有意思，太有意思了。”萨巴托鼓掌称嘆。
马尔克斯的肚子忽然响了几声，他尷尬地说道：“现在吃饭应该是肚子的哲学。”
“好，大家快落座，饭菜马上端上来。”丰泽园的经理听到后，连忙起身朝著厨房跑去。
等拉美作家落座之后，刘一民教他们如何使用筷子。不会使用也不要紧，旁边有为他们专门准备的叉子和勺子。
丰泽园动作很快，没几分钟，热菜已经摆遍了桌面。
马尔克斯等人闻到香味食慾大开，可是被筷子给缠住了。最后苦涩一笑，只能选择用叉子。
吃了一会儿，何塞满足的用纸巾擦了一下嘴：“哇，中国菜好吃。我终於知道中国的同行在拉美为什么瘦了，因为我们的饭菜確实无法跟中国的饭菜相比。这上面的饭菜，有的食材一模一样，但口味天差地別。”
“別的我们不敢说，中国的烹飪技术在全世界绝对是独一档。而且啊，我们中国从南到北，从东到西，每一个地方的饭菜都有自己的特色。咱们吃的这叫鲁省菜，离燕京有很远的距离。”钱钟书说道。
中国的白酒拉美作家喝不惯，丰泽园给他们换上了红酒。
晚宴结束已经到了十点，並没有安排相关发言活动，一切活动都在明天。
第二天，文联的会议室內。曹禹代表中国文联发言，欢迎拉美作家来访，巴金则是代表中国作协发言，刘一民是中国作家代表。
拉美作家则是依次发言，谈论此次来访中国，是带著友谊和文学而来，希望能深度认识中国。
《人民报》《新华社》记者依次提问，怕记者太多，导致人多嘴杂。今天现场只允许《人民报》和《新华社》两家的记者入场。
两家记者大多只围绕马尔克斯展开提问，穆青觉得不妥，这样做容易冷落其他人。於是悄悄让人给新华社的记者打了一个招呼，让他们提问的时候注意一下。
