第634章 他才能代表中国作家
当巴黎第九大学读者交流会即将结束之际,台下的法国电视一台记者雅克琳娜·迪勃瓦向刘一民发出访谈邀请。
「刘,法国电视一台想邀请您参加电视访谈,您能否参加?」雅克琳娜·迪勃瓦目光灼灼地望向台上的刘一民。
法国电视一台是法国最早的实验电视台,1987年被私有化后,成为私营商业电视台。法国电视一台是法国观众最多的电视台,在整个欧洲也有相当数量的观众。
单论在观众里的影响力,它比《费加罗报》和《质量报》都大。
刘一民笑着看向雅克琳娜·迪勃瓦,调侃道:「这是突然袭击式邀约。」
台下观众顿时笑作一团,雅克琳娜·迪勃瓦扫视了一下面带笑意的观众,又望向台上的刘一民:「法国观众,希望认识一位真正的中国作家。刘,我相信,你才能代表真正的中国作家!」
「中国有一句话叫做恭敬不如从命,记者女士,我接受法国电视一台的访谈邀约。」刘一民做了一个抱拳的姿势,这个姿势刚才在交流中,刘一民向法国人讲述过其含义。
在巴黎第九大学教授和学生的簇拥下,刘一民走出交流会现场。即将上车的时候,刘一民再次转身跟大家打招呼告别。
车上,马赛丹尼跟刘一民讲着活动收获,坐在前排的弗兰克羡慕地说道:「刘,你所到之地,到处是你的读者。」
「弗兰克,你电影的观众不比我少。」
弗兰克回头说道:「刘,是我们观众。」
坎城那边有事,弗兰克晚上就要赶到坎城,不过他将他的助手留了下来,帮助刘一民处理巴黎事务。
晚上,刘一民参加了巴黎法国华人团体为他举办的晚宴。说是晚宴,其实就是家宴。
宴会在徐广存的家里举行,来的人多为文化学者,部分人参加了下午举办的交流会。
「感谢各位的欢迎,每次到国外,最想吃的就是中国菜,但是许多中餐馆并不合胃口,感谢各位准备了如此丰盛的中餐。」刘一民诚挚地说道。
徐广存笑着说道:「刘教授,以后到了法国,这里就是你的家,随时欢迎你的到访。这些都是各家拿手的家常菜,肯定没国内好吃。但是粗茶淡饭,以解相思之苦还是可以的。」
「刘教授,上次见面你还是跟在巴金先生身后的年轻人,弹指一挥间,你已经是能独立站在世界舞台上的作家了。」《欧洲时报社》社长张晓贝上前紧紧握住了刘一民的手。
《欧洲时报》是张晓贝等华侨创办的致力于中欧交流的报纸,主要读者就是华侨、留学生和外交、商务人员。
刘B燕等人之所以会跑到《欧洲时报》社大闹一场,大抵是跟张晓贝等人是中国人有点关系,要是换成欧洲老爷们办的报纸,估计他们就要尊重报纸的言论自由了。
提及此事,张晓贝脸上带着无奈之色:「我们报社还是太小了,要是《费加罗报》这类大报,估计就不会发生这样的事情。」
「张社长,让你看笑话了。」刘一民笑着拍了拍张晓贝的手背。
张晓贝说道:「我们做新闻的,难免会挨骂,我都已经习惯了。」
张晓贝邀请刘一民为《欧洲时报》社写一篇稿子,主要是面向在法国的华人。
「我们中国在海外的声音还是太小了,每次有国人过来,在法国人眼里,都像大熊猫一般稀奇。」张晓贝坦言道。
张晓贝认为应该多一些刘一民在《费加罗报》和《质量报》上发表的《中国三篇》类似质量的文章,能让法国读者对中国产生正面印象。
徐广存让大家坐下说话,边吃边聊:「今晚有的是时间,咱们好好吃,尽情聊。既聊法国事情,也听家乡事。」
大家听到后笑着坐下,刘一民在众人的推让中,拿起筷子尝了一下面前的饭菜:「好吃,这肯定是兰英嫂子做的,跟我昨天吃到的一模一样。」
兰英,就是徐广存的夫人。
「哈哈哈,我们也来尝尝。」张晓贝等人笑着举起筷子品尝。
席间,众人称赞起刘一民写的《中国三篇》,文笔平实,便于理解,不咬文嚼字,不长篇大论,而是直击核心,不让法国人产生理解上的困难。
「一些法国人想看我们的笑话,他们越是想看,我们越是不让他们看。徐教授称这是三箭定天山,我看一点都没错。刘B燕这些人,无理取闹,徒增笑柄。以他这种蛮横的性格,很难想像能从他嘴里说出民主和自由,要是让他当个村长,估计村里的鸡都不敢打鸣。」
张晓贝幽默的话语里,不失身为记者的辛辣。鉴于自身情况,张晓贝提醒刘一民注意:「说不定他什幺时候就会找上门。」
刘一民嘿嘿一笑,这群人还不知道,刘一民跟那些人已经在电话里交锋过了。
吃饭的时候,刘一民跟他们讲了一下国内的思想问题,以及为什幺会出现张B
燕这种人。
「我们大部分人都是研究文化的,我们知道,当两个不同的社会文化交流的时候,强大的一方总会千方百计的侵蚀弱小的一方。我们的文化并不弱,但我们的经济跟西方相比差了许多。
于是,这群人就出现了。他们总以为按照他们的思路走,国家就能大治。新中国建国才多少年啊,现在中国与美国的差别,总没有新中国成立前的中国与当时的美国差别大吧?现在至少有了健全的工业底子,经济上可以独立。
按照他们的想法,此时的中国应该跟美国差不多。不到四十年就建设的跟美国差不多,他们比左还左,比激进还激进。」
刘一民感谢徐广存和张晓贝等华侨人士为中法交流,国内经济发展做出的贡献。
「我们也是为了自己,把自己的民族和国家说的一无是处,我们脸上也无光啊!」徐广存难受地说道。
这边刘一民等人围着热气腾腾的餐桌吃饭畅聊,他下榻的酒店大厅里,有几人正脸色铁青地背着手转来转去。
徐广存的夫人兰英打开了电视,电视台上正在报导下午的交流会。
新闻里,两张照片引起现场众人的笑声。一个报告厅内门可罗雀,一个报告厅内座无虚席。
徐广存一扫多日的阴霾:「一民,你这次在法国呆多久?」
「我估计6月中旬回国,参加完坎城国际电影节后,如果没什幺事情的话,就准备启程了。」刘一民说道。
「听说《上帝的签证》这部作品要拍电影?」
「有这个规划,这次来我会跟导演商量一下拍摄要点。」
张晓贝立即说道:「这是一部非常适合全世界传播的电影,上次我见了何凤山先生,一位非常慈祥且有文气的老人。我们中国人,就应该以这样的形象出现于世界。
刘教授,我很喜欢你的两部描写中国人的作品。一部是《上帝的签证》,另一部则是《猪仔》。一部写尽了中国人的善良,另一部则写了华人在海外经历过的苦难,但在这苦难里,中国人的精神没有丢。」
「《猪仔》这本小说我也看了,而且对其进行了深入研究。看完之后泪流不止。国弱民众如猪狗,这样的灾难,我们不可以经历第二次了。」徐广存哽咽道。
《猪仔》在全世界产生的影响是持续性的,这本书的销量还在稳步上涨。一些海外关于中国文化和中国历史的课程,不少教授拿这本书当做研究对象之一。
例如徐广存所在的巴黎第三大学,他作为汉文学专业教授,对《猪仔》这本小说展开了大量的研究,研究的方向为一近代华人海外生存历史脉络和困境。
「这部作品,值得获得更多的奖。」徐广存说道。
「对!应该让西方人,看看他们曾经干过的肮脏事。」
刘一民说道:「华工不易,华人生活不易,华人生存不易。」
在法华人正在力推建设—一在法华工纪念碑,纪念来欧洲参加一战牺牲的华工。
这既是纪念前辈,其实也是华人争取生存空间的行动。
类似于葛优那句:「我为党国流过血,我为领袖立过功」。
一战期间,大约14万华工到英法战场服务,三千多人死亡,其余各种减员达两万多人,战后留在法国的大约有三千人。
刘一民向徐广存等人寻求相关的文件,徐广存约定过几日搜集好后送到他的手上。
晚上十一点,宴会才在笑声中结束。
刘一民乘车回到酒店,刚准备往里面走,刘B燕和刘再付、白华三人冲了过来O
看着突然窜出来的三人,刘一民脑子都是懵的。
「刘一民,我还以为你不敢出现了。」刘B燕黑着脸说道。